domingo, 2 de julho de 2023

QUEREM TURISTAS LONGE? STAY AWAY TOURISTS?

 O turismo voltou massivo em 2023, alguns dos lugares mais desejados do planeta estão reagindo para manter os turistas longe, segundo John Bills do Time Out, se ainda não conhece, então coloque no topo da lista... sabe-se lá...


* COSTA AMALFITANA, Itália

Controlar os visitantes não será tarefa fácil, mas desde 2022, uma nova regra para número de placas de carros alternadas foi imposta para os turistas.


* BARCELONA, Espanha

A cidade que abriga obras de arte modernistas limitou o tamanho de grupos de turistas, e introduziu medidas para restringir o barulho.


* VENEZA, Itália

As históricas ruas estreitas e os frágeis canais não foram construídos para o congestionamento intenso, a cobrança de taxa por pessoa vem sendo evitada, mas será imposta em 2024, ainda sem data certa.


* AMSTERDÃ, Holanda

Com bela arquitetura a cidade começou neste ano de 2023 uma campanha para que tipo de turista ela quer receber.


* MACHU PICCHU, Perú

Visitantes da desejada cidadela Inca só podem entrar durante 1 ou 2 intervalos de tempo, e podem permanecer por 4 horas (6 horas subindo a pé), desde 1980 até agora o turismo aumentou 700%.


✈️🚙

Mass tourism is back in 2023, but this spots are fighting against the rising tide...


* AMALFI COAST, Italy

Keeping control of it can be difficult, but since 2022, a new rule imposed a number plate system for its visitors.


* BARCELONE, Spain

The city that houses modernists masterpieces limited the size of group tourists and introduced noise restrictions.


* VENICE, Italy

The narrow streets and the fragile waterways aren't built for such traffic, and a tourist tax has long been inevitable, but probably will happen an unspecified date of 2024.


* AMSTERDAM, Netherlands

With gorgeous architecture and a history of innovation the city's 2023 ad campaign about the type of tourists it wants.


MACHU PICCHU, Peru

Visitors to Inca citadel can only enter one or two designated time slots and time spent there is capped of 4 hours (6 if hiking up)./





sábado, 30 de outubro de 2021

Rio das Flôres, RJ! Na Rota do Café! (Rio das Flôres, RJ, Brazil! On the Coffee Route!).

 Rio das Flôres na região serrana do Rio está quase na divisa com Minas Gerais,  com 9.350 habitantes e muitas atrações começou a ser colonizada a partir do século XIX durante o Ciclo do Café, e é lá que ainda está a maior concentração de fazendas históricas do estado. Anote estas dicas para conhecer este lugar cercado de uma beleza natural exuberante com cachoeiras, perfeito para quem gosta de trilhas:


1. COMO CHEGAR: Saindo do Rio pode pegar a rodovia BR-140 ou a BR-116 para percorrer  174km até Rio das Flores.


2. ONDE FICAR:

O Kings Boutique Hotel está um pouco distante do centro, mas é compensado pelo excelente  atendimento do casal John e Maria, e do recepcionista Nilton que fazem os hóspedes se sentirem em casa, com piscina, ótimo bar, restaurante servindo pratos deliciosos, Wi-Fi, o bom café da manhã e estacionamento estão incluídos.


3. O QUE FAZER:

Circule pelo pequeno centro histórico lembrando uma cidade do interior, onde a grande atração é a

Igreja Matriz de Santa Tereza D'Ávila construída em 1851, e nesta singela igreja em 1877 foi batizado o mineiro Alberto Santos Dumont (1873-1932), e também sua irmã Sofia, em frente a igreja tem o busto do Pai da Aviação, circule pelo centrinho apreciando o imponente prédio da prefeitura, a Secretaria de Cultura, os jardins da Rodoviária e a bela arquitetura colonial das casas ao redor, e lá tem as Cachaçaria Werneck e Vieira & Castro produzindo cachaça orgânica e mundialmente premiadas, ou vá visitar uma das suntuosas fazendas como a Fazenda Paraizo, com z mesmo, aberta a visitação mas só mediante agendamento.


Rio das Flores! Na Rota do Café!


🇧🇷🚙


Rio das Flôres in the Rio''s countryside is almost in the Minas Gerais border, with 9,350 inhabitants and many attractions began its colonization in the 19th century during the Coffee Era, and this city concentrates the most historic farms. Take a note of the following tips to know this place surrounding by a beautiful nature and waterfalls, perfect for trails:


1. HOW TO ARRIVE:

Leaving from Rio take the BR-140 ou BR-116 to drive 174km up to Rio das Flôres.


2. WHERE TO STAY:

The Kings Boutique Hotel is a little far from downtown, but compensated by the good service of the owners John and Maria, and the front desk Nilton that make the guests feel at home, swimming pool, bar restaurant serving delicious food, WiFi, breakfast and parking lot included.


3. WHAT TO DO:

Stroll by the little downtown where Our Lady Tereza D'Ávila Church is the biggest attraction, built in 1851, Alberto Santos Dumont was baptized there, also his sister Sofia, in front of the church a sculpture of the Father of the Aviation, appreciate the beautiful buildings of the City Hall and the Secretary of Culture, the inviting gardens of the Bus Station, and the gorgeous colonial houses around, there are also the famous Werneck and Vieira & Souza cachaça still,  and it's possible to visite the fabulous farms like the Paraizo Farm opened for visitation, but needed to schedule in advance.


Rio das Flores! On the Coffee Route!










domingo, 18 de julho de 2021

Cambará do Sul, RS! Aventuras sem fim! (Cambará do Sul, RS, Brazil! Endless adventures!).

 Cambará do Sul é famosa pelos seus cânions, os maiores da América do Sul, que estão localizados em um conjunto de montanhas pertencente aos parques Nacional de Aparados da Serra e ao Nacional da Serra Geral na região de Campos de Cima da Serra. Anote essas dicas para se deslumbrar com a beleza desta natureza impecável, perfeita para contemplação e aventura:


1. COMO CHEGAR:

Cambará do Sul é uma pequena cidade de 7.000 habitantes, distante 185km da capital Porto Alegre, se não for de carro pode chegar de avião no aeroporto de Caxias do Sul, distante 138km.


2. ONDE FICAR: Center Hotel Cambará bem no centrinho da cidade,  estacionamento e ótimo café da manhã incluídos.


3. O QUE VISITAR:

Rodeada por belezas naturais abriga o Cânion Fortaleza que é o mais alto, o Canion Itambezinho é o mais belo da região e está no Parque Nacional do Aparados da Serra, estendido por 6km com paredes de mais de 720 metros de altura, o visual é tão cinematográfico que nem parece ser verdadeiro, o trajeto é seguro mas é melhor se for feito com guia, mas os tesouros estão escondidos para os amantes dos carros 4x4, distante 30km de Cambará a aventura é cruzar de carro bicicleta ou a pé o Passo da Ilha pelas águas do Rio Tainhas e o Passo do S, também tem a Pedra do Segredo, uma pedra de 5 metros pesando 30 toneladas encima de uma base de apenas 50cm de altura, e para quem gosta de cachoeiras tem a do Tigre Preto e a Cascata dos Venâncios fica a 23km de Cambará, Mirante Fortaleza 1,5km de caminhada, mas a vista é linda, e também tem o centrinho com a Igreja Matriz São José, a árvore que deu o nome a cidade, o casarão amarelo abrigando o Centro Cultural de Cambará contando a história da cidade e a Casa de Cultura para informações turísticas, e se gostar de baixas temperaturas este lugar é o destino certo.


4. ONDE COMER:

Restaurante O Casarão bem pertinho do hotel, com excelente buffet livre e ótimas sobremesas incluídas.


Cambará! Aventuras sem fim!


🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷


Cambará do Sul is famous for its canyons, the largest in South America, located in a set of mountains that belongs to the parks Nacional de Aparados da Serra e Nacional da Serra Geral in the region of the Campos de Cima da Serra. Take note of these tips to get amazed with this spotless beauty perfect for adventure and contemplation:


1. HOW TO ARRIVE:

Cambará do Sul is a little city with 7.000 inhabitants, 185km far from Porto Alegre capital, if you don't go by car, by plane arriving in the Caxias do Sul airport, 138km far from Cambará.


2. WHERE TO STAY:

In the Center Hotel Cambará near to the little downtown, with parking lot and good breakfast included.


3. WHAT TO SEE:

Surrounded by natural beauties the Fortaleza Canyon is the highest, but the Itambezinho Canyon in the Nacional Aparados da Serra Park is the most beautiful stretched by 6km with walls of 720 meters high having an unrealistic view, the path is safe but is better with a guide, for the 4x4 vehicles the treasures are hidden 30km from Cambará where are the Passo da Ilha and Passo do S that is possible to cross the River Tainhas by car, bike or on foot, Pedra do Segredo "Secrret Stone" is a 30 tons stone on a base of 50cm only, and for the waterfalls lovers have the Tigre Preto e Cascata dos Venâncios 23km far from Cambará, Mirante Fortaleza 1,5km walking to get a beautiful view, and the little downtown housing the São José Church, a tree that gives this city name, Cambará Cultural Center in a huge yellow house  telling the city history, and a Cultural House for tour information.


WHERE TO EAT:

O Casarão restaurant near to the hotel serving an excellent all you eat buffet with delicious desserts included. 


Cambará! Endless adventures!










domingo, 27 de junho de 2021

Vale das Videiras, Petrópolis, RJ! Um vale encantado! (Videiras Valley, RJ, Brazil! An enchanted valley!).

 Vale das Videiras é mais um lugar encantador perfeito para 1 dia, nas  estações frias na bela serra de  Petrópolis, com uma paisagem de tirar o fôlego. Anote estas dicas, pegue luva e cachecol para desfrutar das belezas deste vale que está distante 100km do Rio:


1. COMO CHEGAR:

De carro saindo do Rio pegue a BR-040 em direção a Araras, vire a direita na Estrada Bernardo Coutinho seguindo em direção a RJ-117,  o Vale das Videiras fica na altura do Km 18 com um pórtico rústico na entrada.


2. O QUE FAZER:

A região é cenário perfeito para relaxar em meio a natureza de montanhas com   cachoeiras como a Ponte Funda e também o Poço São Pedro e muitas trilhas, para os fãs das duas rodas pode alugar bicicleta no Galpão Caipira que também oferece passeios pela região, já no aconchegante centrinho caminhe sem pressa pelas belas lojas de artesanato.


3. ONDE COMER:

Com restaurantes ao redor, não deixe de sentar nem que seja para um café no impecável Restaurante Nas Videiras, muito bem decorado com ótimo atendimento e  sobremesas como o delucioso tiramisu para comer rezando, também servem o Momo gelato.


Vale das Videiras! Um vale encantador!


🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷


Vale das Videiras valley is one more enchanted place perfect for one day in the Brazilian cold seasons, in the countryside of Petrópolis with a breathtaking views. Take a note of these tips, bring gloves and scarf to enjoy this valley beauty 100km far from Rio de Janeiro:


1. HOW TO ARRIVE:

Leaving Rio by car take the BR-040 road in direction to Araras, turn on the right on the Estrada Bernardo Coutinho road following the RJ-117 road, the Vale das Videiras is around the km 18 with a rustic entrance porch.


2. WHAT TO DO:

This region is a perfect scenery to relax among the mountains nature housing waterfalls like the Ponte Funda, the Poço São Pedro, lots of trails, for the bike lovers you can rent one in the Galpão Caipira that also offers tours by the region, stroll on the cosy little downtown browsing the gorgeous craft stores.


3. WHERE TO EAT:

With restaurants around, don't miss to seat even for a little coffee in the excellent Nas Videiras restaurant, very well decorated with nice service and   desserts like the delicious tiramisu, serving also the Italian Momo ice cream.


Vale das Videiras! An enchanted valley!







domingo, 20 de junho de 2021

Parque Penhasco Dois Irmãos, RJ! Jóia rara! (Parque Penhasco Dois Irmãos, RJ, Brazil! Rare jewel!).

 Mais um programa grátis para toda a família nos belos lugares com vistas de tirar o fôlego no  maravilhoso Rio de Janeiro, e acredite ou não, mas têm muitos cariocas que nunca visitaram o Parque Natural Municipal do Penhasco Dois Irmãos. Anote estas dicas para se deslumbrar neste parque espetacular:


1. COMO CHEGAR: 

Suba pela Rua Aperana no Leblon, é só colocar o nome do parque no GPS que rapidinho chega lá, estacionamento gratuito. 


2. HORÁRIO:

Terça a domingo das 8h às 17h.


3. O PARQUE:

Criado em 1992 em uma área de 39,55 hectares dispõe de 4 mirantes, com vistas de deixar de boca aberta e queixo caído com a paisagem do mar azulão e a delicadeza das flores como orquídeas das pedreiras que estão espalhadas pelas belas trilhas que recebem a visita dos micos-estrela, esquilos e muitos pássaros que te levam aos mais espetaculares cartões postais da orla do Leblon, Ipanema, Lagoa Rodrigo de Freitas, Cristo Redentor e Vidigal, o local é perfeito para caminhar, se exercitar, ou fazer piquenique.


Parque Penhasco Dois Irmãos! Jóia rara!


🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷


One more free tour with breathtaking views for the whole family in the marvelous Rio de Janeiro, but believe it or not, but many "cariocas" never been in the Parque Natural Municipal do Penhasco Dois Irmãos. Take a note of these tips to enjoy this amazing park:


1. HOW TO ARRIVE:

Going up by the Aperana Street in Leblon, just add the park's name in the GPS and fast you'll get there, parking lot free.


2. OPENING HOURS:

Tuesday to Sunday from 8am to 5pm.


3. THE PARK:

Founded in 1992 in an area of 39,55 acres housing 4 overlooking sites with breathtaking views of the blue sea  and delicate flowers like orchids from the quarries, and others spread by the gorgeous trails, getting the visit of the star-monkeys, squirrels and many birds taking you to the most awesome postcards of the shores of Leblon, Ipanema, Lagoa Rodrigo de Freitas lagoon, Christ Redeemer and Vidigal, and is perfect to stroll, exercise or have a picnic.


Penhasco Dois Irmãos Park! A rare jewel!







sábado, 29 de maio de 2021

Paracatu, MG! Deliciosa surpresa! (Paracatu, MG, Brazil! Delicious surprise!)

 É viajando pelas belas estradas do Brasil que chegamos em Paracatu, um pequeno município de Minas Gerais com 94.000 habitantes, localizado na divisa com Goiás e distante 200km da capital  Brasília, é um importante polo de mineração, com uma mina no Morro do Ouro distante 2km do perímetro urbano, e na estrada na BR-040 na Zona Rural é parada obrigatória a Casa de Concessa. Anote estas dicas para se deliciar com este gracioso Café e Restaurante:


1. CONCESSA:

A atriz Cida Mendes natural do Pará de Minas chegou a ter restaurante-teatro na sua cidade natal mas escolheu Paracatu para sua nova empreitada, hoje ela é conhecida  pela personagem Concessa, uma mulher cômica do interior de Minas Gerais com uma história próxima da realidade, com  participações na TV, mas gosta mesmo é do teatro, tanto que o estabelecimento também tem espaço para apresentações no Teatro Inhoquim.


2. O RESTAURANTE:

O ambiente é lindo numa casa grande em estilo colonial, que é impossível não observar o chamativo painel quando se passa na estrada, logo na entrada o Café graciosamente decorado como se fosse um quintal com vestidinhos pendurados no varal, e ali você toma café coado acompanhado de deliciosos quitutes mineiros, e antes de chegar no grande salão onde é servido o buffet há venda de cachaças, doces e queijos da região, também tem lojinha com ótimos souvenirs e na área externa que dá acesso ao jardim tem convidativas redes e poltronas para dar uma descansadinha após o almoço antes de seguir viagem, nesta casa que atrai turistas e viajantes, e se der sorte pode ser atendido pela própria Concessa./


Casa da Concessa! Deliciosa surpresa na BR-040!


🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷


Driving on the Brazil roads we arrived in Paracatu a small Minas Gerais city, 94.000 inhabitants, located on the border of Goiás state, 200km far from Brasilia Federal District, it is an important Mining Pole housing a mine 2km far from the urban perimeter, and on the BR-040 road in the Rural Zone is an obligation to stop at Casa de Concessa. Take a note of these tips to enjoy this gorgeous and cozy Cafe and Restaurant: 


1. CONCESSA:

Brazilian actress Cida Mendes was born in Pará de Minas where had a restaurant-theater but chose Paracatu to open her new business, nowadays she is knowing for the Concessa character who is a comic woman from the countryside of Minas Gerais, brings  a story close to the real life, with many participations on TV, but she really likes is being on the theater stage, for this reason  the place houses the Inhoquim Theater for plays.


2. THE RESTAURANT: 

The space is gorgeous inside of a huge colonial house, which is impossible don't see the big billboard on the road, just in the entrance a gorgeous and well decorated Cafe with little dress hung on a rope, and there you can drink a coffee strain aside of many delicacies from Minas region, and before to arrive in the big room where is served the buffet, you will see  many shelves with cachaças, sweeties and cheese to sell, in the outdoor accessing the garden welcome benches and hammocks to rest a little before continue the journey, this house attracts many tourists and travellers, and if you are lucky maybe Concessa herself will help you.


Casa da Concessa!

A delicious surprise on the BR-040 road!








terça-feira, 27 de abril de 2021

Ferry Boat Araruama/Praia Seca, RJ! Navegando em águas calmas!(Ferry Boat of Araruama/Praia Seca, RJ, Brazil! Sailing on calm waters!).

 A cidade praiana de Araruama com 134.000 habitantes na bela Região dos Lagos do Rio de Janeiro desde agosto do ano passado está com este belo passeio de Ferry Boat, indo até o seu quarto distrito, o gracioso balneário de Praia Seca com 6.000 habitantes que  por causa das belas praias é chamada de  "Cancún Brasileira". Anote estas dicas e vá desfrutar destas  belas paisagens, pois em tempos bicudos passeios ao ar livre custando quase nada são sempre bem-vindos:


1. COMO CHEGAR:

O Terminal Aquaviário está na orla da Lagoa de Araruama  distante 119km do Rio, com estacionamento em frente.


2. FERRY BOAT:

A passagem custa R$6,00 vendidas no terminal, a primeira saída de Araruama é às 8:30h e a última às 17:00h com intervalos de 45 minutos, a travessia é de 20 minutos até chegar no Terminal Aquaviário da bela orla da pequena Praia Seca, lá a primeira saída é às 9:15h e a última às 17:45h.


3. ONDE COMER:

Na bela orla de Araruama têm vários quiosques, mas em Praia Seca além dos muitos quiosques próximos, tem o ótimo restaurante Dna. Antonia, km 13, há mais de 30 anos servindo deliciosa comida e doces caseiros.


Ferry Boat! Navegando em águas calmas!


🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷


The beach city of Araruama with 134.000 inhabitants in the beautiful Lake Regions of Rio de Janeiro since  August last year houses this nice tour from the Waterway Station, up to its 4th district of Praia Seca, a gorgeous small beach city with 6.000 inhabitants, that is considered the Brazilian Cancun. Take a note of these tips because nice and cheap tours in hard times are always welcome:


1. HOW TO ARRIVE:

The Waterway Station is on the Araruama Lagoon shore, 119km far from Rio de Janeiro, going by car parking

lot is in front of it.


2. FERRY BOAT:

The ticket costs R$6,00 Reais selling at the Station booth, the first boat leaves at 8:30am and last at 5pm (each 45 minutes), the crossing last 20 minutes up to Praia Seca Waterway Station, from there the first boat leaves at 9:15am and the last at 5:45pm.


3. WHERE TO EAT:

Araruama houses mani kioskes on its shore, in Praia Secs besides the many kioskes near the station, also has the excellent Dna. Antonia restaurant, on km 13, serving delicious homemade food and desserts.


Ferry Boat! Sailing on calm waters!