Vassouras, Rio de Janeiro! Destino perfeito ao Vale do Café! (Vassouras, Brazil! Perfect destination to the Valley of the Coffee!).

Se estiver visitando o Rio de Janeiro ou para os residentes, um ótimo destino é a bucólica e aconchegante pequena cidade de Vassouras,  com 36.000 habitantes e distante 116km do Rio, que está com seu calendário recheado de atrações para esta estação de inverno que já está chegando. No passado foi uma vila   pertencente à Rota do Café, sendo elevada à categoria de cidade em 1833. Pegue estas dicas, casaco e cachecol, e vá curtir o Festival do Vale do Café combinando boa música e gastronomia:

1. ONDE FICAR:
POUSADA VALE DAS PALMEIRAS, Rua Galeno Gomes, 35. Simples e com bom atendimento, é uma ótima opção, bem localizada no centro perto de tudo, com ótimo café da manhã, têm estacionamento, mas com vagas limitadas.

2. O QUE FAZER:
Circule pelas ruas do pequeno centro subindo pela inclinada Praça Martins Nóbrega, a principal da cidade, onde ao alto está a IGREJA MATRIZ NOSSA SRA. DA CONCEIÇÃO, já no seu entorno na parte baixa, admire  os casarios com arquitetura do século XIX abrigando boas e bonitas lojas, a Prefeitura, e o pequeno CASARIO SHOPPING onde está o Cinemaxx.

3. O QUE VER:
Programe-se para o 2018 FESTIVAL VALE DO CAFÉ de 20 a 29 de Julho, que irá acontecer nas fazendas históricas da região mostrando o melhor da sua arte, cultura e shows musicais com nomes conhecidos. Faça uma visita à FAZENDA CACHOEIRA GRANDE, RJ 127 km 43, autêntica fazenda do Ciclo do Café que pertenceu ao Barão de Vassouras, e na qual a sua filha recebeu para jantar a Princesa Isabel e o Conde D'eu. Visitas pré-agendadas e pagas, também visitas guiadas à coleção de carros antigos e carruagens.
JARDIM ECOLÓGICO UANÁ ETÊ, RJ 121, 2265, 15 minutos de Vassouras é um local de natureza e vistas deslumbrantes, diversão certa para crianças e adultos, também está com programação intensa, entre outros, o Festival das Luzes, pago, com shows pelos jardins vai até 30 de junho.

4. ONDE COMER:
A cidade conta com bons restaurantes, a APOSS PIZZARIA RESTAURANTE E CHOPERIA, no entorno da Praça Martins Nóbrega, 101, é uma ótima opção servindo pizzas deliciosas, e cardápio com muita variedade de pratos. Na rota do café, dentro do Casario Shopping o café com deliciosos bolos caseiros da CAFÉ, CHÁ, CHOCOLATE & CIA., servidos num lugar super  aconchegante somado ao friozinho gostoso de lá, é pedida obrigatória.

Vassouras! Perfeita para esta estação de inverno!

If you are visiting Rio de Janeiro or live there, a good destination is the small city of Vassouras a bucolic warm place. Distant 116km from Rio with 36.000 inhabitants, which in this winter season, already beginning in Brazil, has a calendar full of events. In the past Vassouras was a village belonging to the "Rota do Café", a coffee's route, and became city in 1883.
Take the following tips, a coat and a scarf, and go there to enjoy the "Festival do Vale do Café", combining good music and gastronomy:

1. WHERE TO STAY:
POUSADA VALE DAS PALMEIRAS, 35, Galeno Gomes St. This cozy bed&breakfast is well located in downtown, with a very good breakfast included, and a small parking lot.

2. WHAT TO DO:
Strolling by the downtown streets going up to the main inclined square, Praça Martins Nóbrega, where on the top is the main church IGREJA MATRIZ NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO. Around the square going down admiring the old houses "casarios" preserving the nineteenth century architecture, which housing beautiful stores, the City Hall, and the small CASARIO SHOPPING with the cinema Cinemaxx.

3. WHAT TO SEE:
Be ready to the 2018 VALE DO CAFÉ FESTIVAL, from July 20th to 29th, happening in an old farms houses of the region, showing art, culture and music with Brazilian known artists. Visit the farm FAZENDA CACHOEIRA GRANDE, RJ 127 km 43, an original farm from the Coffee Cycle, wich belonged to the Baron of Vassouras, where in the past his daughter had for dinner the Brazilians Princess Isabel and the Count D'eu. Pre-cheduled paid tours, and also tour guided to the collections of an old cars and chariots. The large garden of JARDIM ECOLÓGICO UANÁ ETÊ, RJ 121, 2265, located 15 minutes from Vassouras, has an events calendar for this season, also showing the Festival das Luzes until June 30th.

4. WHERE TO EAT:
The city has many good choices of restaurants, the APOSS PIZZARIA RESTAURANTE E CHOPERIA, Praça Martins Nóbrega,101, around the main square, is a good one serving delicious pizzas, many dishes from the menu, and freeze draft beer, called there "chope". Inside the Casario Shopping, take a seat  in the CAFÉ, CHÁ,  CHOCOLATE & CIA., to have a delicious coffee and handmade cakes in a cozy pretty place.

Vassouras! Perfect for the Brazilian winter season!