Serra da Bocaina! Natureza sem fim! (Serra da Bocaína, Brazil! Endless nature!).

É simplesmente indescritível a beleza da Serra da Bocaina, este precioso santuário de fauna e flora localizada numa faixa da Mata Atlântica, entre os estados do Rio de Janeiro e São Paulo.
Já na entrada por Bananal, SP à 158km do Rio, você já começa a se deslumbrar com as depressões exuberantes da Bocaina.
O que fazer neste paraiso:
1. PARQUE NACIONAL DA SERRA DA BOCAINA:
Com porta de entrada por São José do Barreiro, SP, no Vale do Paraiba, distante 225km do Rio, em uma área de 100.000 hectares onde desfilam muitos espécimes da  fauna local, na mais rica amostra da Mata Atlântica, que têm os melhores meses para visita entre maio e agosto, é mais frio, mas com trégua das chuvas.
Lembrando que veículos motorizados precisam de autorização do IBAMA para entrar no parque, que é destino perfeito para os apaixonados por carros 4X4.

2.  REFÚGIO ECOLÓGICO VALE DOS VEADOS:
Um dos vales mais bonitos da Serra da Bocaina, conta com a Pousada Vale dos Veados, e um gracioso restaurante rústico construído com toras de pinheiros e pedras, que serve deliciosas refeições saídas quentinhas do fogão à lenha. Um lago em um caminho de hortênsias completam esta paisagem romântica.

3. CACHOEIRA DOS VEADOS:
Com 3 quedas d'água que chegam à quase 200 metros, é uma das mais bonitas da região, e a maior do parque,  localizada à 20km da portaria.

4. CASA DE PEDRA:
No caminho do Pico do Tira Chapéu, com quase 2000mt de altitude, você vai encontrar as ruínas desta construção em estilo francês, do inicio do século passado.

5. FAZENDAS:
As fazendas erguidas no século XVIII fazem  parte do património histórico e cultural, onde você terá uma visão panorâmica das nossas raizes. Entre tantas opções, algumas oferecem visitação guiada, refeições e hospedagem.

6. HOSPEDAGEM:
HOTEL FAZENDA 3 BARRAS (Rodovia dos Tropeiros, km 320 s/n - Bananal):
Com acomodações em chalés ou apartamentos, esta fazenda construída em 1813 oferece muitas opções de lazer e ótimo café da manhã.
POUSADA CAMPOS DA BOCAINA (Estrada da Bocaina, km 24,4)
Delicia de lugar, num paraiso aconchegante, com lareira, ótimos café da manhã e  atendimento.

7. RESTAURANTE:
LA TAVERNA BISTRO (Rodovia Salvador Pacetti km 65,5):
Voltando para o Rio, no caminho  entre Cunha e Paraty, vale à pena parar neste delicioso bistro  especializado em cogumelos e pescados.

Bocaina! Têm que ir!

It is really indescribable the beauty of "Serra da Bocaina", this precious fauna and flora's  sanctuary located between Rio de Janeiro and São Paulo's states, in one of the largest reserves of Brazilian Mata Atlântica. When arriving in the city of Bananal, SP, distant 158km from Rio, you will be amazed with the Bocaina's magnificent ground  depressions.
What to do in this paradise:
1. SERRA DA BOCAINA NATIONAL PARK:
Distant 225km from Rio,  with an area of 100.000 hectares, the park's main entrance is in São José do Barreiro, SP, in the Paraiba's Valley, with  many local animals from   the Mata Atlântica's  fauna. The best time to visit the park are between the months of May and August, with  cold temperatures in Brazil, but rainless.
Motorized vehicles needed an IBAMA's authorization to the park's admittance, which is a perfect place for 4X4 car's lovers.

2. VALE DOS VEADOS ECOLOGICAL REFUGE:
In the most beautiful Serra da Bocaina's valley, you'll find Vale dos Veado's Bed&Breakfast, and a cozy restaurant built with stones and pine trees, serving delicious food prepared on a fire stove.
A lake surrounded by  hydrangeas path make it a romantic place.

3. WATERFALLS:
CACHOEIRA DOS VEADOS:
Located 20km from the park's main entrance, is one of the most beautiful waterfalls, reaching 200 meters high.

4. CASA DE PEDRA (STONE HOUSE):
In the way of the Tira Chapéu Peak, with an altitude of almost 2000 meters, you'll find the stone house's ruins, which was built in a French style, in the beginning of the last century.

5. FARMS:
The farms built in the seventeenth century there, are part of the Brazil's cultural roots  history.  In some of them you can just visit, have a meal, or staying in there.

6. WHERE TO STAY:
- HOTEL FAZENDA TRÊS BARRAS:
Staying in the cottages or in the apartments to enjoy many leisure's options in this old farm built in 1813.
A delicious breakfast is included.
- CAMPOS DA BOCAINA BED&BREAKFAST:
Cozy and romantic with fireplace, excellent service and good breakfast.

7. WHERE TO EAT:
LA TAVERNA BISTRO:
In the way back to Rio, between Paraty and Cunha, make a stop in this delicious Bistro, and ask for any dish prepared with mushrooms or fishes.

Bocaina! You must go!