Valência, Espanha! Aonde a ciência e a arte reinam em uma das mais antigas cidades! (Valencia, Spain! Where the science and art reign in one of the most ancient cities!).

No leste da Espanha na costa do Mediterrâneo, está a cidade de Valência com 800.000 habitantes. Distante 357km da capital Madri, que percorridos em 1:35 minutos pela nova linha do trem bala AVE, te darão a possibilidade de passar pelo menos 1 dia nesta cidade que foi  fundada pelos romanos em 138a.C.. Além de um rico Centro Histórico, por ser uma das cidades mais antigas, à 4km dali está a sua maior atração turística, a moderna e maravilhosa LA CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS, o maior complexo lúdico/cultural da Europa, espalhados em 350 mil metros quadrados na parte nova da cidade, no antigo leito  do Rio Turia. A obra que  começou em 1991, com  projeto dos arquitetos espanhóis Santiago Calatrava, o mesmo do "Museu do Amanhã" no Rio de Janeiro, e Félix Candela, hoje é um lugar de referência mundial, recebendo milhares de visitantes.
Anote estas dicas para  descobrir, aprender e se divertir interagindo neste  extraordinário complexo composto pelos:

- MUSEO DE LAS CIÊNCIA PRÍNCIPE FELIPE:
Onde a ciência se aproxima dos visitantes, de uma maneira acessível e participativa em diferentes exposições como "De La Mano con la Naturaleza" e "La Aventura Espacial", entre outras.

- HEMISFÈRIC:
É um espetacular e único prédio que representa o grande olho humano, que é a maior sala de projeção da Espanha, com IMAX DOME em grande formato, sempre apresentando diferentes filmes, onde a tela é a esfera total, como se você estivesse dentro do filme em projeções 3D.

- UMBRACLE:
Um mirante gigante com mais de 17.500 metros quadrados aonde todo o complexo pode ser contemplado. Na sua parte inferior têm estacionamento pago de 2 andares para 700 veículos.

 - OCEANOGRÀFIC:
No maior aquário da Espanha, você poderá viajar pelos principais mares e oceanos do planeta, do Ártico ao Antártico, através de 9 torres submarinas,  encontrando mais de 45.000 exemplares de 500 diferentes espécies que por lá habitam. Com muitas atividades, e para os amantes de fortes emoções, têm até passaporte para dormir com os tubarões.

O complexo está aberto o ano todo de segunda à domingo.
- Cafeteria com diferentes menus diários.
- Loja de souvenirs com um universo de produtos.
- Horário e preços:
www.cac.es -
00 34 902 100 03.

Valência! O futuro dentro de uma cidade histórica!

The city of Valencia with 800.000 inhabitants is located in the east of Spain in Mediterranean's coast. Far 357km from the capital Madrid, but on board of the new line of AVE's high speed train, you'll take only 1:35 minutes trip to arrive there, giving you the opportunity to spend at least 1 day in this historical city, founded by Romans in 138 before Christ. It's one of the oldest city and so rich in history in its Historic Center, but the city biggest attraction is the modern and amazinng LA CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS, "The City of Arts and Sciences", which is the biggest leisure/cultural complex in Europe, spread on 350.000 square meters, built in the new part of the city, next to the former bed of the River Turia. The construction began in 1991, a project by the well known Spanish's architects Santiago Calatrava, the same that built the "Tomorrow's Museum" in Rio de Janeiro, and Félix Candela. The complex became a world  landmark, receiving millions of visitors.
Take a note of those tips, discovering, learning, and having fun in those  interactive complex, with  the following attractions:

1. SCIENCE MUSEUM PRINCIPE FELIPE:
Where the science gets closer with the visitors in an accessible and interactive way inside  different exhibitions, like "Hand in Hand with Nature", and "A Space Adventure" among others.

- HEMISFÉRIC
This building  representing a large human eye, is an unique and spectacular construction housing the largest cinema IMAX DOME auditorium in Spain. Showing different 3D movies in its huge sphere.

- UMBRACLE:
A vantage point over 17.500 square meters, where all the complex can be contemplated.
In its lower area you'll find a two-stories paid parking for 700 vehicles.

- OCEANOGRÀFIC:
Inside of the biggest aquarium of Spain, you be able to travel in the planet main seas and oceans, from Artic to the  Antarctic. Throughout nine underwater towers, finding more than 45.000 copies of 500 different species living in. With many activities, and for the strong emotions lovers, there is a passport to sleep with the sharks.

The complex is open daily all year round.
- Cafeteria with daily menus available.
- Souvenirs store with an universe of products.
- Opening tours and rates: www.cac.es
00 34 902 100 031.

Valencia! The future inside a historic city!