Ferry Boat Araruama/Praia Seca, RJ! Navegando em águas calmas!(Ferry Boat of Araruama/Praia Seca, RJ, Brazil! Sailing on calm waters!).

 A cidade praiana de Araruama com 134.000 habitantes na bela Região dos Lagos do Rio de Janeiro desde agosto do ano passado está com este belo passeio de Ferry Boat, indo até o seu quarto distrito, o gracioso balneário de Praia Seca com 6.000 habitantes que  por causa das belas praias é chamada de  "Cancún Brasileira". Anote estas dicas e vá desfrutar destas  belas paisagens, pois em tempos bicudos passeios ao ar livre custando quase nada são sempre bem-vindos:

1. COMO CHEGAR:

O Terminal Aquaviário está na orla da Lagoa de Araruama  distante 119km do Rio, com estacionamento em frente.

2. FERRY BOAT:

A passagem custa R$6,00 vendidas no terminal, a primeira saída de Araruama é às 8:30h e a última às 17:00h com intervalos de 45 minutos, a travessia é de 20 minutos até chegar no Terminal Aquaviário da bela orla da pequena Praia Seca, lá a primeira saída é às 9:15h e a última às 17:45h.

3. ONDE COMER:

Na bela orla de Araruama têm vários quiosques, mas em Praia Seca além dos muitos quiosques próximos, tem o ótimo restaurante Dna. Antonia, km 13, há mais de 30 anos servindo deliciosa comida e doces caseiros.

Ferry Boat! Navegando em águas calmas!

🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷

The beach city of Araruama with 134.000 inhabitants in the beautiful Lake Regions of Rio de Janeiro since  August last year houses this nice tour from the Waterway Station, up to its 4th district of Praia Seca, a gorgeous small beach city with 6.000 inhabitants, that is considered the Brazilian Cancun. Take a note of these tips because nice and cheap tours in hard times are always welcome:

1. HOW TO ARRIVE:

The Waterway Station is on the Araruama Lagoon shore, 119km far from Rio de Janeiro, going by car parking

lot is in front of it.

2. FERRY BOAT:

The ticket costs R$6,00 Reais selling at the Station booth, the first boat leaves at 8:30am and last at 5pm (each 45 minutes), the crossing last 20 minutes up to Praia Seca Waterway Station, from there the first boat leaves at 9:15am and the last at 5:45pm.

3. WHERE TO EAT:

Araruama houses mani kioskes on its shore, in Praia Secs besides the many kioskes near the station, also has the excellent Dna. Antonia restaurant, on km 13, serving delicious homemade food and desserts.

Ferry Boat! Sailing on calm waters!

BioParque, RJ! É o bicho! (BioParque, RJ, Brazil! Awesome!).

 Lugares abertos em áreas verdes e ao ar livre são sempre bem-vindos, mas em tempos de pandemia eles são essenciais, e o Rio de Janeiro no último dia 22 de março foi agraciado com a abertura do BioParque, uma bela transformação do antigo Zoológico da Quinta da Boa Vista, local deslumbrante que sozinho já é um lindo passeio. Anote estas dicas para se deliciar e interagir com os animais que estão espalhados em 107 hectares  vivendo próximos do seu habitat natural:

1. COMO CHEGAR:

A Quinta da Boa Vista fica no bairro de São Cristóvão, melhor é ir de carro, estacionamento seguro e amplo dentro do Bioparque, preço único de R$30.

2. O parque:

O antigo zoológico agora tem novas e apropriadas moradias para o leão, elefante, tigres, hipopótamos, orangotango, macacos entre outros e até um casuar australiano, a ave mais perigosa do mundo, que chegou há 5 dias e está em fase de adaptação, as atrações estão divididas em "Aventura Selvagem" que deixa os visitantes próximos aos animais da savana africana; "Viveirāo Imersivo" com as nossas belas e coloridas aves; "Fazendinha" uma atração bacana para as crianças pois permite interação com animais típicos de uma fazenda; "Répteis" para os apreciadores de cobras e jacarés e "Anfiteatro" com diversas atividades educativas, o parque também ganhou novas áreas gastronômicas, playground, renovação da Alameda das Palmeiras e a criação do Boulevard Histórico, museu contando a história da Quinta da Boa Vista e na saída a Imperdível lojinha com todos os amiguinhos do Zoo em bichinhos ou estampados em camisetas fazendo a alegria da garotada.

3. INGRESSOS:

Seguindo todo o protocolo da OMS, e tudo muito bem organizado, no momento está aberto das 12h às 17h, ingressos somente pelo site inteira R$39,90, meia R$19,90, e a quem interessar e quiser ajudar a preservar, tem o programa sócio do BioParque.

4. ONDE COMER:

Em frente ao BioParque desde 1954 tem o ótimo Restaurante Quinta da Boa Vista, onde era a antiga capela da família imperial construída em 1803, ainda preservando os salões com pintura em estilo francês e móveis do século XVIII.

BioParque! É o bicho!

🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷

Opened spaces in greeny areas are always welcoming, but in pandemic times it are essential, and Rio de Janeiro on the last March 22nd got the BioParque, a beautiful former Quinta da Boa Vista Zoo transformation. Take a note of these tips to enjoy interacting with the animals that now are spread on 107 hectares and living close to their natural habitat:

1. HOW TO ARRIVE: Quinta da Boa Vista is in São Cristóvão neighborhood, is better to go by car, safe parking lot inside of the park, R$30 Reais.

2. THE PARK:

The former Zoo now has appropriated and new houses for the lyon, tigers, elephant, hipopotamus, orangotango, monkeys and among others an Australian casuar, the world's most dangerous bird, the attractions are divided in "Aventura Selvagem" where the visitors are closer to the African animals; "Viveirāo Imersivo" with beautiful and colorful birds; "Fazendinha" a nice attraction for children where they are allowed to learn a farm's life; "Répteis" with  alligators and snakes; "Anfiteatro" showing educational activities; playground and Gastronomic places; renewing of the Palm Trees path; creation of a Historic Boulevard telling the Quinta da Boa Vista history, and on the exit a "Lojinha" gorgeous little store selling stuffed animals and printed T-shirts with the Zoo friends making kids so happy.

3. TICKETS:

Following the WHO protocol and so we'll organized, right now is opened from noon to 5pm, tickets only on site, R$39,90 and R$19,90 (kids and seniors), and if you want to help and preserving has the BioParque membership program.

4. WHERE TO EAT:

In front of the BioParque since 1954 is the excellent Quinta da Boa Vista Restaurant, the building was the Imperial Family chapel built in 1803, and still keeping the rooms painted in French style and the 18th century furnitures.

BioParque! Awesome!

Pista Cláudio Coutinho, RJ! O paraíso está na pista! (Pista Cláudio Coutinho, RJ, Brazil! The paradise is on the road!).

 Em tempos bicudos e difíceis o que mais precisamos é respirar ar puro, e se for um  passeio gratuito, então será perfeito, e para quem está no Rio ou nos arredores, é só ir até a deslumbrante Pista Cláudio Coutinho, nome dado em homenagem ao ex treinador da Seleção Mundial de Futebol de 1978, também conhecida como Estrada dos Bem-te-vis e Estrada do Costão. Anote estas dicas e vá entrar em um dos mais belos cartões postais da Cidade Maravilhosa, repleta do verde da Mata Atlântica e azul do mar contornando o Pão de Açúcar:

1. COMO CHEGAR: 

A entrada é no final da Praia Vermelha  colada ao Morro da Urca, no bairro da Urca, se for de carro tem estacionamento próximo.

2. QUANDO VISITAR:

Aberta diariamente das 6h às 18h. Grátis.

3. A TRILHA:

É para caminhar apreciando a bela natureza num trajeto leve, asfaltado e seguro  de 1,25km, não é permitido bicicleta, skate ou patins, com muitos avisos sobre a mata, os animais silvestres, e contando a histórias das pedras do Pão de Açúcar e Morro da Urca, se ficar cansado, tem muitos banquinhos espalhados pelo caminho, e para os mais aventureiros ao longo da pista a esquerda, está a entrada para a famosa trilha do Morro da Urca.

Pista Cláudio Coutinho! Trilha para o paraíso!

🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷🚙🇧🇷

In that hard times we need to breathe fresh air, and much better if it will be on a free path, so go to the Pista Cláudio Coutinho trail, a name given in honor to the former coach of the 1978 Brazilian Soccer Team, also this track as known before as Estrada dos Bem-te-vis or Estrada do Costão roads. Take a note of these tips to enter in one of the most famous Wonderful City postcards plenty of Mata Atlântica forest green, and the blue sea around the Sugarloaf:

1. HOW TO ARRIVE:

The entrance is on the end of the Praia Vermelha beach, attached on Morro da Urca mountain, going by car there is a parking lot near.

2. WHEN TO VISIT:

The trail is daily opened from 6am to 6pm. Free addmitance.

3. THE TRAIL:

Strolling on a 1,25km safe and paved path browsing its nature, pay attention, bikes, skates or rollers aren't allowed, with many signs warning you about the wild animals, and telling the Sugarloaf and Morro da Urca rocks histories and if you get tired are many little benches spread on, and for the most adventures there is along the track on the left side the entrance for the famous Morro da Urca trail.

Pista Cláudio Coutinho! Trail to the paradise!