Ilha de Paquetá, Rio de Janeiro! Uma ilha para chamar de sua! (Paquetá Island, RJ, Brazil! An island to call your!).

É só pegar a barca na Praça XV no centro do Rio de Janeiro para em 1 hora chegar na deliciosa e bucólica Ilha de Paquetá, no meio da Baía de Guanabara, onde seus 4.500 habitantes vivem uma vida de cidade do interior, pois carros não circulam por lá.
Anote estas dicas e vá passar o dia nesta ilha perfeita para os nossos tempos bicudos, que têm lazer com muito chorinho e roda de samba, gastronomia bacana e um belo pôr-do-sol, tudo isso sem gastar muito:

1. COMO CHEGAR:
Para pegar a barca, de metrô descendo na Estação Carioca ou de VLT até as barcas na Praça XV, de carro só no estacionamento  pago, deixar nas ruas do centro do Rio é reboque certo, se quiser pode levar sua bicicleta na barca, a primeira saída é às 5:30h em dias úteis, e finais de semana e feriados às 4:30h, atenção aos horários da volta, para não ter que dormir na Ilha, que não será nenhum problema, pois dizem que por lá têm ótimas pousadas que são chamadas de "cama e café". Adorei!

2. O QUE FAZER:
Pode caminhar,, alugar bicicleta, quadriciclo ou charrete elétrica que estão disponíveis logo na saída das barcas para circular os 8km desta ilha que têm como lema ..."que ilha você levaria para uma pessoa deserta".. também têm canoas e pedalinhos, se estiver com seu amor vá até a Pedra dos Namorados na Praia José Bonifácio onde também está a Casa José Bonifácio, Patriarca Brasileiro, casa que foi seu refúgio por 7 anos, visite a Capela de São Roque, fundada em 1697, na praça com o mesmo nome do padroeiro da ilha, vá até o Cais onde está o Relógio da Mesbla na Praia dos Tamoios para fazer belas selfies; e se tiver tempo admire o pôr-do-sol na Pedra da Moreninha.

3. ONDE COMER:
Se quiser comida a peso o ZECA'S, Praça Bom Jesus 12 é uma ótima pedida, a partir das 11h; se der para pagar um pouco mais, um lugar bacana com menu é a CASINHA AMARELA, Praça de São Roque, 25, sábados e domingos das 12:30h às 18h; e para um delicioso chocolate feito na hora e que já deve ter panetones para o Natal vá para a CONFEITARIA BODEGA PAQUETÁ, Rua Pinheiro Freire, 59, terça a domingo, das 13h às 18h.

Paquetá! Uma ilha para chamar de sua!

Just take a boat in the Praça XV square, downtown, Rio de Janeiro, and after 1 hour arriving in the bucolic PAQUETÁ ISLAND in the middle of the Guanabara Bay, where its 4,500 inhabitants live a totally countryside life, without cars on its streets.
Take a note of these tips to spend a day in this pretty island full of leisure, with many places playing live  Brazilian music, roda de samba and chorinho, good gastronomy and a beautiful sunset,  without spending much money:

1. HOW TO ARRIVE:
You can arrive in the Praça XV square, Boat Station, by subway getting off in the Carioca Station, or by VLT tram leaving you right there in the boats, by car only leaving it in a paid parking lot, avoiding towing, also you can carry your bike in the boat, the first boat leaves at 5:30am on the weekdays and at 4:30am on the weekends and holidays, but pay attention at the boat time to be back, if you don't wanna to sleep in the island which wasn't bad, there are some good bed & breakfast, just called there "cama e café", bed & coffee".

2. WHAT TO DO:
You can walk, rent a bike, quadrycicle or a eletric buggy that are available right there on the boat exit to enjoy the 8km island extension, also has boats and pedal boats, and if you are with your lover go to the romantic Pedra dos Namorados (Lover Stone) in the José Bonifácio Beach, where is the house of José Bonifácio a Brazilian Patriarch that lived there for 7 years; visit the Saint Roque Chapel, founded in 1697 in the same name square; and don't miss to go to the docks of the Tamoios Beach to make selfies with the Mesbla Clock; and if you have time admire the sunset from the Pedra da Moreninha stone.

3. WHERE TO EAT:
If you wanna food by weight, ZECA'S is the right restaurant, opened at 11am; with menu in a cool place, but a little bit expensive is CASINHA AMARELA, Saturdays and Sundays from 12:30 to 6pm; and for a fresh delicious chocolate go to the CONFEITARIA BODEGA PAQUETÁ bakery, Tuesday to Sunday from 1pm to 6pm.

Paquetá! An island to call your!

Mestre, Itália! Opção econômica para Veneza! (Mestre, Italy! An affordable option for Venice!).

Distante 9km da bela e imperdível Veneza, o pequeno municipio de Mestre com 70.000 habitantes é uma ótima opção hoteleira, principalmente para quem estiver de carro, com bons preços e muitos hotéis disponíveis pela Via Forte Marghera.
Anote estas dicas para também desfrutar deste pequeno local, afinal você está na Itália:

1. ONDE FICAR:
HOTEL SAN CARLO, Via Forte Marghera, 131, local bacana em frente a um canal com muitos barcos ancorados, bem localizado no centro de Mestre, 600 metros da antiga e principal praça "Piazza Ferreto", com estacionamento incluído e bom café da manhã por 5€.

2. COMO CHEGAR:
Bem fácil, tanto da estação de trem, como do Aeroporto Marco Polo em Veneza, onde pode alugar carro, ou pegar ônibus com parada 50 metros distante do hotel.

3. O QUE FAZER:
A atração da cidade, onde circulam os locais e turistas é a praça "Piazza Ferreto" com muitos bares e restaurantes, bem ampla para caminhar e apreciar os muitos prédios antigos, e para visitar a atração principal é o relógio que está na Torre Cívica de Mestre.

4. ONDE COMPRAR:
No caminho para a praça e no seu entorno, bom comércio com lojas bacanas e também um shopping com marcas conhecidas como a H&M, e um ótimo supermercado.

5. ONDE COMER:
Com muitas cantinas espalhadas, afinal você está na Itália, o Ristorante Marco Polo, Via Forte Marghera, 67, lindinho e aconchegante, bom preço, vinho da casa e de sobremesa um tiramisu para comer rezando, próximo aos hotéis é uma ótima pedida no dia da chegada, após longas horas de vôo e fuso horário, também têm restaurantes japoneses e indianos.

6. DE MESTRE PARA VENEZA:
Pode pegar ônibus ou tram, trenzinho tipo VLT, a passagem de ida e volta é vendida na recepção do hotel, pega e desce bem próximo do hotel na estação San Marco-Mussati, leva 10 minutos até "Venezia Piazza de Roma", quando chegar se informe o último horário para não ficar em Veneza e dormir em uma gôndola, se der, eu bem que gostaria.

Mestre! Melhor custo e benefício para Veneza!

Distant 9km from the beautiful and unmissable Venice, the small borough of Mestre, with 70.000 inhabitants is a good option to stay, specially if you are driving, with good rates and plenty of hotels spread by Via Forte Marghera.
Take a note of these tips to enjoy this little place, after all you are in Italy:

1. WHERE TO STAY:
HOTEL SAN CARLO, 131, Via Forte Marghera, well located in downtown, in front of a canal full of anchored boats, just 600 meters from the main old square 'Piazza Ferreto", with parking lot included and good breakfast for 5€.

2. HOW TO ARRIVE:
So easy to arrive even  from the railway station or from the Marco Polo airport in Venice, where you can rent a car or take a bus to Mestre, leaving you 50 meters from that hotel.

3. WHAT TO DO:
The city main attraction where the locals and tourist strolling is the "Piazza Ferreto", so wide to walk admiring the old buildings, and the main attraction to visit is a clock that is in the tower of the Torre Cívica de Mestre.

4. WHERE TO BUY:
In the way to the square and around of it, nice stores and a good shopping center with well known brands as H&M, and a good supermarket.

5. WHERE TO EAT:
Plenty of cantinas, the  Ristorante Marco Polo, 67, Via Forte Marghera is pretty and cosy, good house wine, and for a desert don't miss a delicious tiramisu, also Indian and Japanese restaurants there.

6. FROM MESTRE TO VENICE:
You can take bus or tram in the San Marcos-Mussati station close to that hotel in Mestre,  tickets are available in the hotel reception, taking 10 minutes to the Venice "Roma Square", when arriving ask for the last trip back, for don't stay in Venice sleeping in a gondola, if be possible, I wish to do that.

Mestre! An affordable option for Venice!

Ilha Fiscal, Rio de Janeiro!! O último Baile Imperial! (Fiscal Island, RJ, Brazil! The last Imperial Ball!).

Neste feriado de15 de novembro, vamos comemorar 130 anos da Proclamação da República, e para quem não sabe foi na  Ilha Fiscal no centro do Rio de Janeiro, então Capital do Império que este palacete chamado de "jóia dentro de um delicado estojo' por Dom Pedro II  (1825-1891), por ser rodeado por belas paisagens, que aconteceu o último baile dado pela Família Imperial, gastando 10% das verbas do governo para testar a sua popularidade, mas nada adiantou pois 6 dias depois a realeza era expulsa do país.
Anote estas dicas e volte ao tempo para saber a história do palacete e do seu memorável baile:

1. COMO CHEGAR:
Na Praça XV, centro, compre ingresso no Espaço Cultural da Marinha, saídas de quinta a domingo às 12:30h, 14h e 15:30h , a travessia de barco não leva mais que 10 minutos e o passeio completo demora por volta de 2 horas, com visita guiada na ilha. Ingressos R$36.

2. O PALACETE:
Começou a ser construído na Bahia da Guanabara em 1881, projeto do engenheiro Adolpho José del Vechio, cheio de belos e ricos detalhes pois eram artistas que executavam o minucioso trabalho, foi inaugurado em 27 de abril de 1889 para agilizar o serviço marítimo da alfândega, o prédio em estilo gótico provençal ocupa 1.000 metros quadrados da ilha, com belos vitrais ingleses e pisos de parquet, na torre um relógio com os números romanos como eram escritos  antes de 1900, o 4 era IIII como os relógios Cartier e não IV, então quando ver outro assim, não está errado só está na forma original.

3. O ÚLTIMO BAILE:
Realizou-se no sábado 9 de novembro de 1889  em homenagem aos oficiais do navio chileno "Almirante Cochrane" mas o motivo real era as bodas de prata da Princesa Isabel e do Conde d'Eu, um requinte incomum, o palacete foi todo decorado com milhares de flores e iluminado com a novidade da época, luz elétrica nas 700 lâmpadas e mais 10.000 lanternas venezianas e muitas velas para receber os 2.000 convidados, dizem que naquela noite era o lugar mais iluminado do mundo.

4. O BUFFET:
Não era da Colombo, mas sim da Confeitaria Paschoal a preferida de D. Pedro II, foi servido cardápio francês nas 2 mesas do jardim em forma de ferradura com toalhas de linho, talheres de prata, e à frente de cada prato 9 copos de cristais para as mais diversas bebidas, os vinhos eram os melhores portugueses lógico, tudo no mais perfeito exagero, só de sorvete, "gelato de frutas" uma das sobremesas, foram preparadas 12.000 porções.

5. OS MODELITOS:
Tudo no estilo gala com os homens requintados e as mulheres brilhando com suas jóias, pois naquela época era possível, mas quem arrasou no modelito foi a Princesa Isabel (1846-1921), com um pretinho "não" básico, pois o corset alto era todo bordado, acreditem, em ouro.

6. BANHEIROS:
Havia luz elétrica mas não haviam banheiros para as necessidades da realeza, então  poltronas requintadas mas com um buraco no assento com urinois de prata cheio de areia embaixo, imaginem isto numa festa que durou até às 6h da manhã, pobre das águas da bahia.

7. O QUADRO:
Lá você poderá apreciar a réplica da imensa tela de Francisco Figueiredo (1856-1916), O Último Baile do Império Brasileiro, registrando este episódio histórico que foi a transição do Império para a República.

Ilha Fiscal! Um baile inacreditável!

On this November 15th we will celebrate 130 years of our Proclamation of the Republic, and in the  Fiscal Island in downtown of Rio de Janeiro, considered by Dom Pedro II (1825-1891), a "jewel inside of a delicate case", because of the beautiful landscapes surrounded the island, and there happened the last gala ball of the Imperial Family, spending 10% of the government budget to make sure of its popularity, but 6 days later the Imperial Family was expelled out of the country.
Take a note of these tips to go back in time and know more of this  palace's history, and its memorable ball:

1. HOW TO ARRIVE:
Buy the boat ticket in the Espaço Cultural da Marinha, Praça XV square, downtown,  leaving on Thursday to Sunday at 12:3O, 2pm and 3:30pm, the boat don't take more than 10 minutes and the whole tour about 2 hours with guided tour in the island.

2. THE PALACE:
Started to be built in Guanabara Bay in 1881, a project by the engineer Adolpho José del Velchio full of beautiful details made for artists, and was inaugurated on April 27 1889, to faster the maritime customs, the building in a Provencal ghotic style occupying 1.000 square meters of the island with gorgeous stained glasses, and a tower with the original Romans numbers that were used before the 1900s.

3. THE LAST GALA BALL:
Happened on Saturday, November 9th, 1889 in honor of the Chilean ship Almirante Cochrane, but the real reason was the silver wedding of the Princess Isabel and Conte d"Eu, the palace was decorated with lots of flowers and 700 lamps of electricity, 10.000 Veneziam lamps, and candles to greeting its 2.000 guests.

4. THE BUFFET:
Made by Paschoal Bakery serving a French menu in 2 tables in a shape of a horseshoe, linen tablecloths, and 9 glasses in front of eat dish, and 12.000 portions of  "fruits gelato"  icecream, one of the many deserts.

5. THE OUTFITS:
The men very elegant  in blacktie and all the women shining with its jewels, but the most chic was Princess Isabel (1846-1921), in a luxury black dress, with a corset  embroidered in gold.

6. THE BATHROOMS:
There is electricity but not bathrooms, so the solution was adorned couches with a hole in the middle and silver orinols under it.

7. THE PAINTING:
A huge painting "The Last Brazilian Imperial Ball" on canvas by Francisco Figueiredo (1856-1916), shows this historical episode which was the  transition of the Imperial to the Republican regime.

Fiscal Island! An unbelievable ball!

Munique, Alemanha! Sensacional OKTOBERFEST! (Munich, Germany! Awesome OKTOBERFEST!).

Munique é uma capital moderna do estado da Bavária, fundada em 1358, hoje com 1,45 milhão de habitantes é um local alegre com lojas maravilhosas e excelentes cafés, restaurantes, e muitos carros BMW pelas ruas pois é lá que está o seu museu.
Anote estas dicas para desfrutar deste destino que é considerado um dos melhores lugares do mundo para se viver e que abriga a famosa OKTOBERFEST:

1. ONDE FICAR:
AUGUSTEN HOTEL, Rua AugustenstraBe, 2, centro, é muito bem localizado pertinho do parque da OKTOBERFEST e da parte antiga OLD TOWN, com café da manhã e  estacionamento à parte.

2. O QUE VER:
Vá até a Old Town e circule pela belíssima MARIENPLATZ a principal praça da cidade desde 1158 quando foi dominada pela neogótica prefeitura NEW TOWN HALL construída na virada do século XX, once a atração é o relógio Glocken-spiel com 32 figuras em tamanho real, no lado este está a OLD TOWN HALL, antiga prefeitura num prédio que foi construído por volta de 1470, mas foi muito danificado durante a II Guerra Mundial, próximo a esta esquina está a HORFBRAÜHASS, a taberna cervejeira mais famosa de Munique desde 1607, e não deixe de entrar na grandiosa arquitetura da CATEDRAL DE SÃO MIGUEL, fundada em 1559 pelo Duque Guilherme V para a chegadas dos padres jesuítas.

3. ONDE COMER:
Muitos ótimos cafés e restaurantes servindo a culinária de toda a parte do mundo, onde até o café com o strudel de maçã e outros doces do MacDonald's é imperdível, e se não gostar das comidas típicas, o italiano  Coccinella, Rua Dachauestrasse, 38, é perfeito nas massas e pizzas, servindo também um delicioso tiramisu, e na Old Town têm o ótimo mercado VIKTUALIENMARKT, dos fazendeiros do século XIX que é destino certo para os gourmets globais.

4. ONDE COMPRAR:
Na Old Town a antiga rua KAUFINGERSTR é repleta de ótimas e belas lojas de marca.

5. OKTOBERFEST:
Que não começa em outubro mas sim em setembro, a cidade já fica em festa no dia da abertura quando belas carruagens  puxadas por cavalos de contos de fada desfilam pela Rua Bavariaring levando os barris de cervejas para este que é o maior evento do mundo reunindo 6 milhões de pessoas num espaço de 134.000 metros quadrados, a maioria vestidos com o traje Bavarian de DIRNDL para as mulheres e LEDERHOSEN para os homens, muitas lojas  vendem este modelito por 50€, a boa notícia é que o evento é GRATUITO, mas se quiser entrar nos pavilhões para beber e comer as comidas típicas e participar da festa têm que chegar cedo, pois quando lota são fechados, e se quiser uma mesa os ingressos são vendidos antecipadamente, e só pode circular pelo lado de fora sem bebida onde as famílias com crianças ficam se divertindo nos 2 enormes parques de diversão, programe-se para a próxima de 2020 que começa em 19 de setembro até 5 de outubro de 2020.

Munique e sua OKTOBERFEST! Sensacional!

Munich the capital of the Bavarian state in Germany was founded in 1358,  today with 1,45 million inhabitants is a happy and modern city with upscale shoppings,  excellent cafés and restaurants.
Take a note of these tips to enjoy one of the most-livable city in the world housing the famously beery OKTOBERFEST:

1. WHERE TO STAY:
AUGUSTEN HOTEL, 2, AugustenstraBe Street, very well located close to the OKTOBERFEST fairground and the Old Town, with breakfast and parking lot, but not included.

2. WHAT TO SEE:
Strolling by MARIENPLATZ the city's main square since 1158 dominated by its neo-gothic NEW TOWN HALL built at the turn of the 20th century, the main attraction is the Glocken-spiel clock with its 32 life-size figures, on the square east side is the OLD TOWN HALL, a spired building that was constructed in the 1470s but badly damaged in the World War II, around the corner is the Munich's most famous tavern the HORFBRAÜHASS BREWERY stablished there in 1607, and don't miss to enter in the magnificent architecture of the SAINT MICHAEL CATHEDRAL built by Duke Guilherme 5th to the arrival of the Jesuits in 1559.

3. WHERE TO EAT:
Many wonderful cafés and restaurants serving typical dishes, and different ones from all around the world, even the MacDonald's is a good stop for a coffee and an apple strudel, and for a good Italian food the Coccinella, 38, Dachauestrasse Street is perfect, the tiramissu desert from there is unmissable, in the Old Town has the VIKTUALIENMARKT a 19th century farmers market that is a global gourmet destination.

4. WHERE TO BUY:
The oldest KAUFINGERSTR Street in the Old Town is full of beautiful and nice brand shops.

5. OKTOBERFEST:
The largest event in the world starts in September up to the begining of October, and in the opening day that FREE event has a beautiful parade on the Bavariaring Street with fairy tale horses pulling its chariots full of the beer's barrels for the fairground event of 134.000 square meters receiving 6 millions people, and if you intend to be part of the next one buy a Bavarian outfit, the DIRNDL for women and LEDERHOSEN for men, happening on September 19th up to October 4th, 2020, and if you don't have tickets for a table inside the pavilions arrive early to visit it and drink the big mug beer, because it close when crowded, for sure is an unmissable event for the whole family.

Munich and its OKTOBERFEST! Awesome!