sábado, 13 de maio de 2017

Curtindo a Disney e também Orlando. ...(Enjoying Disney and also Orlando.....)

Com certeza a principal razão da sua viagem à Orlando/Florida é conhecer seus mais ilustres residentes, Mickey Mouse e  Harry Potter entre outros, mas saiba que nesta Capital do Mundo de Parques Temáticos,  com 2 milhões de habitantes na área metropolitana, existem outros parques bem mais relaxantes e gratuitos, além de outlets e ótimos restaurantes fora  da rota da International Drive.

1. Jardins Bok Tower (Bok Tower Gardens):
Localizado na Tower Boulevard, 1151.
Você vai encontrar paz e tranquilidade nestes jardins com muitas palmeiras e esplêndidas azaléas.
No centro desta área de 50 acres, está a maravilhosa Singing Tower com um conjunto de 60 sinos que fazem um espetacular concerto diariamente às 13:00 e 15:00h.

2. Lago Eola Park (Lake Eola Park):
Rua Washington,  512 Leste.
Com muita gente local caminhando, correndo ou levando os cãezinhos para passear nesta delícia de parque.  Dê uma paradinha em um dos muitos cafés e restaurantes,  para apreciar os inúmeros cisnes que ali habitam,  também se quiser pode alugar pedalinhos em formato dos mesmos por 15 dólares/meia hora.
Vários shows acontecem por lá.  Confira!

3. Orlando Vineland Premium Outlets:
Vineland Avenida,  8200.
Um pouco menor que o Premium Outlets, mas com as mesmas famosas marcas,  só que em casas separadas,  vale a pena conhecer, pois muitas vezes pode encontrar diferentes artigos e ofertas.
Sempre antes de começar as compras em qualquer Outlets visite o Information Center e peça o "Discount Book" (vales de descontos), e também quando pagar, olhe atrás dos recibos, pois costuma ter descontos para outras lojas, ou na mesma.
Aberto das 10:00 às 23:00h.
Fechado no Natal.

4. Ruth's Chris Steak House Restaurante:
Sand Lake Road,  7501.
Cansado de "fast food"?  Este é um bom lugar para desgustar uma ótima carne,  frequentado por gente local,  com bom atendimento.
Confira antes de ir,  se é necessário fazer reserva.

For sure your main reason to travel to Orlando is to meet of its world-famous residents like Mickey Mouse,  Harry Potter among others, but in this Theme Park Capital of the World,  with an metropolitan area of more than 2 million people,  you'll find out another relaxing and tickets free parks, outlets and good restaurants, which are  located a little far from the International Drive.

1. Bok Tower Gardens:
In these amazing gardens surrounding by palms and dazzling azaleas you'll find peace and tranquility. At its center of the 50 acres stands the magnificent Singing Tower. The gardens are open every day,  time your visit for the spetacular 60- bell carillon concert played daily at 1 and 3pm.

2. Lake Eola Park:
512 E, Washington Street.
Where you'll find a long pedestrian path that's great for joggers,  dog walkers and casual strollers. Stop in at one of some cafes or restaurants to appreciate the swans in the beautiful lake, if you'd like rent a swan-shaped paddleboats available for $15/half hour.
Some different  events  use to happen there.

3. Orlando Vineland Premium Outlets:
8200 Vineland Avenue.
A little bit smaller than Orlando Premium Outlets, but with the same famous brand stores. Because sometimes you'll find different goods and nice discounts, a visit to this mall worth.  Big bargains draw big crowds, so shop on a weekday.
Opened 10am to 11pm.
Closed at Christmas only.

4. Ruth's Chris Steak House:
Sand Lake Road, 7501.
Start your evening with a delicious stake in a cozy place and a perfect service.
Make sure if you need a reservation, before you go.



8 comentários:

  1. Verdade...
    Muita coisa boa para se fazer além da Disney.

    ResponderExcluir
  2. Ótimas dicas. Estou adorando😃

    ResponderExcluir
  3. Good tips when you need a break from the theme park crowd

    ResponderExcluir
  4. Ainnnnn meu sonho é conhecer os parques da Disney!!! Sei que para muitas pessoas é apenas um sonho clichê, mas para mim, a magia é real e quero poder sentir isso de pertinho. Poder ver o show de fogos, os personagens, comidas diferentes, pessoas de todos os lugares,os brinquedos as lojas... Quero também dar uma volta pela cidade, e lugares turísticos como o seaworld, as lindas baleias que desejo ver desde a minha infância!
    Não vejo a hora de conseguir realizar este sonho!

    ResponderExcluir