sábado, 18 de novembro de 2017

Saint-Paul-de-Vence! Beleza nas colinas da Riviera Francesa! Saint-Paul-de-Vence! The beauty of the French Riviera's hills!).

Saint-Paul-de-Vence construído em 1400, é um dos lugares mais lindos e antigos das colinas da Riviera Francesa, ao sul da França, distante 19km da cidade de Nice. Não foi por acaso que o grande pintor russo, pioneiro do modernismo, Marc Chagall (1887-1985), escolheu este paraiso inspirador para viver até a sua morte.
Anote estas dicas e desfrute deste vilarejo medieval murado de 4.000 habitantes, mas que no verão europeu recebe mais de 1 milhão de turistas:

1. COMO CHEGAR:
Em Nice pegue o ônibus  "Linha 400" do transporte público, em um dos muitos pontos espalhados pela cidade, mas diga que quer descer em Saint-Paul-de-Vence, porque o destino final é VENCE, mas são duas cidades diferentes, e se não avisar ele vai direto.

2. ONDE FICAR:
Você pode se hospedar em Nice, que é a segunda maior cidade da França, com muitas opções de hotéis, mas  como o turismo é a principal atividade da região, também têm hotéis dentro da vila murada de Saint-Paul ou nos seus arredores.

3. O QUE VER:
Caminhe pelas ruelas pavimentadas de pedrinhas olhando para todos os lados, e perca  a respiração com a perfeição dos detalhes das casinhas, janelas e fontes, onde tudo vira obra de arte misturado ao colorido e perfume das mais belas flores.

4. O QUE FAZER:
Entre nas diversas galerias de arte mesmo que não compre, todas valem a pena serem apreciadas, também não deixe de visitar as inúmeras lojinhas com  muitos souvenirs, entre tantos é impossivel não comprar os perfumados  sabonetes de lavanda, temperos gourmet e azeite de oliva.

5. GASTRONOMIA:
As caves com degustação como a La Petite Cave (47, Rue Grande), vão fazer a alegria dos apreciadores de um bom vinho, afinal você está na França.
Também têm ótimos restaurantes e cafés.

Saint-Paul-de-Vence! A beleza medieval da  Riviera Francesa!

Built in 1400, Saint-Paul-de-Vence is one of the most beautiful place in the south France's French Riviera, distant 19km from Nice. Not by random that the famous  Russian's painter, the pioneer of modernism Marc Chagall (1887-1985), chose this inspired paradise to live until his death.
Take the following tips to enjoy this medieval walled village with 4000 inhabitants, which houses more than 1 million tourists in the European Summer:

1. HOW TO ARRIVE:
In Nice you can take the "Line 400" bus of the public transportation, in one of the many stops spread by the city. When on board don't forget to tell the driver that you want to stop in Saint-Paul-de-Vence, because the bus final destination  is in VENCE, a different city.

2. WHERE TO STAY:
You can stay in one of the many hotels in Nice, which is the second largest city in France. Also inside the walled village of Saint-Paul or in its outskirts, you won't have any problem to find accommodations, because the tourism is very strong in that region.

3. WHAT TO SEE:
Strolling by the narrow streets paved with little stones, looking at all  sides to admire the details of the little houses, windows and fountains mixed with the scent and colors of the beautiful flowers, where everything is artwork.

4. WHAT TO DO:
Go inside of the many art galleries, even you don't buy nothing a visit worth. In the gorgeous little stores full of the local souvenirs it's impossible don't take home the scent lavender soaps, gourmet spices or the olive oils.

5. GASTRONOMY:
The many wine tasting places like La Petite Cave (47, Rue Grande) will make happy the wine lovers with a wide selection of wines from France. Many excellent restaurants and cafes are also available there.

Saint-Paul-de-Vence! The French Riviera's medieval beauty!




7 comentários: