Alimentos importados! O que é permitido trazer na sua bagagem!! (Imported foods! What is allowed to bring in your baggage!).

Com as proximidades das ceias de Natal e Ano Novo, quem está chegando de viagem com certeza gostaria de trazer alguma das muitas delicias originárias de outros paises para fazer bonito na sua mesa, mas infelizmente apesar de desde 2016 muitos itens terem sido liberados, preste muita atenção nas exigências, pois é muito comum vermos pessoas decepcionadas vendo suas preciosas e caras iguarias sendo confiscadas pela Vigilância Agropecuária do Ministério da Agricultura (Vigiagro) do Aeroporto Internacional do Galeão.
Anote estas dicas e saiba o que é possível trazer na sua bagagem:

1. QUANTIDADE PERMITIDA:
-  Pode trazer até 10kg de derivados de carne.
- Para os demais produtos alimentícios, liberado 5kg por pessoa.
- Vinhos e demais bebidas alcoólicas, 12 litros por pessoa além de 12 litros que podem ser comprados no free-shop.

2. ALIMENTOS TERMINANTEMENTE PROIBIDOS:
- Qualquer tipo de MEL.
- Nada com OSSO e qualquer carne fresca.
- TÂMARAS com caroço.
- Queijos de muita maturação como o BRIE e CAMEMBERT, ou feitos a partir do leite cru.
- Alimentos crus ou frescos em geral como linguiças, legumes, frutas e também flores.
- FEIJÕES e outros grãos similares.
- BACALHAU sem ser congelado ou salgado, e sem identificação do produtor.

3. ALIMENTOS PERMITIDOS:
- A regra básica é que todos os produtos a seguir deverão ter passado por algum processo industrial para eliminar os riscos sanitários, e todos deverão estar embalados com a devida identificação do produtor, da fabricação, e da validade, e nos idiomas latinos, como português, francês, espanhol entre outros ou anglo-saxão como inglês, alemão, holandês, etc.
- Enlatados ou em conserva como SALMÃO SARDINHA, ATUM ou qualquer PEIXE.
- Queijos como GRANA PADANO, GOUDA, PARMESÃO e QUEIJO DO REINO também permitidos, mas não pode ser fracionado em supermercado mesmo que seja embalado à vácuo, e demais laticinios submetidos ao calor como DOCE DE LEITE ou CREME DE LEITE.
- COGUMELOS e TRUFAS somente em conserva, também seguindo as regras da embalagem.
- PRESUNTOS, SALAMES e demais embutidos somente embalados à vácuo.
- NOZES e semelhantes, somente sem cascas.

Delicias Importadas! Se obedecer pode trazer!

At the coming of Xmas and New Year's Eve celebrations, and if you are visiting family or friends in Brazil, and wish to bring some food from your country, remind yourself that even with the Agricultural Monitoring (Vigiagro of the Galeão International Airport) allowing some items, we still seen some frustated tourists when they have their precious and expensive foods been confiscated.
Take a note of those tips to know what is possible to bring in your baggage:

1. ALLOWED QUANTITIES:
- You can bring up to 10kg of meat and
 its varieties.
- For the other foods is allowed to bring 5kg per person.
- Wines and other alcoholics beverages 12 liters per person, plus another 12 liters bought in the Free shop

2. FORBIDDEN FOODS:
- Any kind of honey.
- Nothing with bone and any kind of fresh meat.
- Dates with stones.
- Soft cheeses as BRIE and CAMEMBERT, or anyone made with crude milk.
- Fresh food as sausages, vegetables, fruits and also flowers.
- Beans and similar grains.
- No frozen or salty Cod fish, and without the producer identification.

3. ALLOWED FOODS:
- The basic regulations for all the following products must be made in some industrial process to eliminate any risks to the health care, and all of them should come with a producer identification, an expire date and a tag wrote in Latin languages as Spanish, French and others or Anglo-Saxon as English, German, etc.
- Canned foods as Tuna, Salmon, Sardines or another kind of fish.
- Cheese as Grana, Padano, Gouda, Parmesan are allowed, but can not be cut in supermarkets even if are vacuum packed.
- Mushrooms or truffles  only canned.
- Ham, salamis and others only vacuum packed.
- Nuts and similars only peeled.

Imported food! If you follow the rules you can bring!