segunda-feira, 23 de dezembro de 2019

Beto Carrero World! Penha, SC! Boas novidades na nossa Disney! (Beto Carrero World, Penha, SC, Brazil! Good news in our Disney!).

João Batista Sérgio Murad, Beto Carrero  (1937-2008), inaugurou em 28 de dezembro de 1991 em Penha distante 35km do Balneário Camboriú, SC, um pequeno circo com apenas uma roda gigante e algumas atrações, hoje o Beto Carrero World é considerado um dos melhores parques de diversão do mundo com mais de 100 atrações espalhadas numa área construída de 4 milhões de metros quadrados, imperdível para adultos e crianças.
Anote estas dicas para saber as novidades do maior parque da América Latina:

1. COMO CHEGAR:
De avião no Aeroporto Internacional de Navegantes Ministro Victor Konder em Navegantes, Itajaí, SC, distante 13km do parque, 34km de Balneário Camboriú pela BR101, e 16km via balsa por Itajaí.

2. ONDE FICAR:
Várias opções em Penha, mas o legal é ficar em Balneário Camboriú, com muitos hotéis, belas praias, e incontáveis atrações turísticas, e já está sendo negociado a construção de um hotel dentro do parque.

3. ALGUMAS  ATRAÇÕES NO PARQUE:

- TELEFÉRICO, é lá de cima que se têm uma memorável visão panorâmica.

- BIG TOWER, se tiver coragem embarque nesta queda livre.

- STAR MOUNTAIN, não fique tonto nestes loopings chamados de saca-rolha.

- CRAZY RIVER, impossível não se molhar nestas correntezas de 1.200 metros.

- PIRATES ISLAND, divirta-se neste barco com capacidade para 60 pessoas.

4. ALGUNS SHOWS:
- PONTAL, vá preparado para entrar  neste labirinto de terror. Das 12:30h às 18h.

- VELOZES E FURIOSOS, muita adrenalina entre carros, motos e um caminhão. Às 13h.

- MONGA, a transformação de mulher para gorila. Das 13:30 às 16h.

- MADAGASCAR CIRCUS SHOW, baseado no filme Madagascar 3. Às 14h.

- BLUM, como se fosse no fundo do mar com muitas acrobacias. Às 16h.

- O SONHO DO COWBOY, a história do Beto Carrero.

5. NOVIDADES NO NATAL 2019:
Nesta temporada Natalina o parque abre diariamente das 9h às 19:30h, apresentando o
musical NATAL DO SHREK com os protagonistas do Dream Works Animation, e no dia 29/12/19, o VILLA MIX FESTIVAL com o DJ Alok.

6. INGRESSOS:
Se estiver em  Balneário Camboriú é melhor comprar o ingresso em uma das tantas agências, custando em alta temporada antecipado R$170,00, mas sem traslado, na bilheteria do parque custa R$210,00, já em baixa temporada custa por volta de R$100,00, e se tiver tempo o segundo dia é grátis, lembre que algumas atrações são pagas como EXCALIBUR, show medieval, também por lá pode andar de helicóptero ou quem sabe uma volta de Ferrari ou outro carrinho básico, mas tudo pago, lógico.

Beto Carrero World! A nossa Disney!

João Batista Sérgio Murad (1937-2008), as known as Beto Carrero, on December 28th, 1991 in Penha distant 35km from Balneário Camboriú, SC, inaugurated a small circus with just one wheel and some attractions, nowadays Beto Carrero World is considered one of the best parks in the world showing more than 100 attractions  spread on an area of 4 millions square meters, which is unmissable for adults and children.
Take a note of these tips to know the news of that Latin America largest park:

1. HOW TO ARRIVE:
By plane arriving in the Minister Victor Konder Navegantes International Airport, Itajaí, SC, distant 13km from the park, and 34km from the Balneário Camboriú coming by the BR101 road, and 16km by boat via Itajaí.

2. WHERE TO STAY:
With many options of bed & breakfasts in Penha, but is better to stay in Balneário Camboriú full of hotels, beautiful beaches and many tourism attractions, and Beto Carrero World is dealing to built a hotel inside of the park.

3. SOME BEST ATTRACTIONS:

- CABLE CAR, you'll get a memorable panoramic view from above.

- BIG TOWER, board on this free fall if you are corageous

- STAR MOUNTAIN, try do don't get dizzy in that corkscrews loopings.

- CRAZY RIVER, go prepared to get wet in that 1.200 meters of current water.

- PIRATES ISLAND, get a ride on this boat of 60 people capacity.

4. SHOWTIME:
- PONTAL, go prepared for this terror maze. From noon:30 to 6pm.

- VELOZES E FURIOSOS, lots of adrenaline among cars, motorcycles and one truck speeding. At 1pm.

- MONGA a woman gorilla transformation. From 1:30pm to 4pm.

- MADAGASCAR CIRCUS SHOW, inspired in the Madagascar 3 movie. At 2pm.

- BLUM, beautiful acrobatics looking in
a deep sea. At 4pm.

- THE COWBOY'S DREAM, the Beto Carrero story.

5. XMAS SHOWS:
On Xmas time the park opens daily from 9am to 7:30pm, showing the SHREK XMAS musical with the Dream Works Animation characters, and on December 29th, 2019, the VILLA MIX FESTIVAL with the DJ Alok!

6. TICKETS:
If you are in Balneário Camboriú is better to buy the tickets in some tour agencies, costing in advance in the high season about R$170,00 Reais, but no transportation, in the park costs about R$210,00, in the low season costs about R$100,00, and remind yourself that some attractions are paid as EXCALIBUR, a medieval show, and if you wanna you can board on a helicopter, or drive a Ferrari or another speed car, but   paying only, of course.

Beto Carrero World! The Brazilian Disney!


sábado, 14 de dezembro de 2019

Fazenda Aracatu, Cunha, SP! Destino perfeito para os amantes dos queijos! (Aracatu Farm, Cunha, SP, Brazil! A perfect destination for the cheese lovers!).

Quando for à Cunha, São Paulo, próximo a Paraty, Rio de Janeiro, que é um destino imperdível com seu lavandário, cerâmicas famosas e impecável gastronomia que já teve postagem aqui no blog, não deixe de conhecer a sua área rural em meio a uma  natureza recheada de paisagens de tirar o fôlego, onde é visita obrigatória a bela Fazenda Aracatu, a única do estado de São Paulo fazendo queijos das vacas Jersey que são provenientes da Ilha de Jersey, entre França e Inglaterra.
Anote estas dicas para saber mais sobre esta fazenda e que tipos de queijos artesanais e outros produtos você encontra por lá:

1. COMO CHEGAR:
Distante 5km do centro de Cunha e a 2km do Lavandário, a Fazenda Aracatu está no km 56 da Estrada Cunha-Parati, aberta de segunda a sexta das 9h às 17h, e finais de semana das 7:30h às 19h.

2. ONDE FICAR:
No centro de Cunha o QUARTO CHIC é bem localizado com graciosas suítes, preço bacana, estacionamento e sem café da manhã.

3. RESTAURANTE EM CUNHA:.
Se for dormir em Cunha, um lugar bacana para jantar ou beber algo, que mais parece uma galeria de arte é o Armazém do Léo, centro, abrigando a cozinha italiana do Il Pumo e a Cervejaria Artesanal Reale, com boa música ao vivo.

4. A FAZENDA E SEUS QUEIJOS:
Na Fazenda Aracatu, com o gado Jersey no seu pasto, todos os queijos são mais encorpados por causa da qualidade do leite com muitas proteínas, todos fabricados artesanalmente, lá você vai degustar queijos meia-cura, com azeite de páprica, branco e cremoso que pode ser cortado com uma colher, coalhada seca sem soro e outros que é impossível não trazer um para casa, também doce de leite, geléias, cucas, pães e bolos variados, os de pinhão tradição em Cunha que têm a sua Festa do Pinhão em abril é obrigação provar, tudo em fogão à lenha que fica perfeito com cafézinho ou capuccino, o sorvete artesanal, recomendo o de doce de leite claro, é para saborear rezando, ótimos vinhos que não são produzidos por lá, mas perfeitos para fazer a harmonização com estes queijos, enfim um lugar muito lindo com cantinhos aconchegantes e rede para dar uma pausa na comilança, e nem lembrar da dieta.

Fazenda Aracatu! Um lugar para esquecer do mundo e da dieta!

When visiting Cunha, São Paulo, distant 46km from Paraty, Rio de Janeiro, is an unmissable destination with its  lavender field, famous pottery, and spotless cuisine which was posted already in this blog, and once there don't miss to go to the rural area among a nature full of breathtaking landscapes, where the Aracatu Farm is an obligation to visit, which is the only one in São Paulo state making cheese from the Jersey cows milk, a cattle coming from the Jersey Island located between France and England.
Take a note of these tips to know more about this farm cheeses and the others handcrafted products made there:

1. HOW TO ARRIVE:
Distant 5km from Cunha downtown and 2km from Cunha Lavender Field the Aracatu Farm is on the km 56 of Estrada Cunha-Parati road, opened Monday to Friday from 9am to 5pm, and weekends from 7:30am to 7pm.

2. WHERE TO STAY:
In Cunha downtown the QUARTO CHIC is well located housing gorgeous suites, with parking lot but non-breakfast.

3. A RESTAURANT IN CUNHA:
If you will stay in Cunha a nice place to have a dinner or a drink is the Armazém do Léo, looking as an art gallery, housing the Italian cuisine of Il Pumo, and beers of the Reale Craft Beer, with good live music.







4.THE FARM AND ITS PRODUCTS:
In the Aracatu Farm  the Jersey cows on its fields producing more fuller cheeses because of the milk proteins quality, all of them are handcrafted, there you can taste  different types of cheeses as half-curd, with paprika olive oil, a white so creamy that it's possible to cut with a spoon, dried curd and others, which is impossible don't bring some home, also milk sweet, homemade jams, breads and assorted cakes, the ones made by "pinhão", pinion, traditional nut in Cunha which has the Festa do Pinhão party in April, is an obligation to taste, everything there are prepared on a wood burning stove, so  perfect with a little coffee or capuccino, the handcrafted ice cream is delicious, I suggested the milk sweet of course, good wines, non-produced there, for pairing with the cheeses, so a beautiful farm with cosy spaces, and hammocks to rest after eating, and forget diets.

Aracatu Farm! A place to forget the world and diets!

domingo, 8 de dezembro de 2019

Disney, Flórida! Diversão certa em apenas um dia! (Disney, Florida! Right fun in just one day!).

Flórida com sua Orlando numa área metropolitana em crescimento de  mais 2 milhões de habitantes têm muitas atrações  como já postei aqui no blog, mas a sua atração maior e a principal razão para visitá-la, obviamente é para encontrar os mundialmente famosos Mickey Mouse, Harry Potter e outros, os ilustres  moradores da Disney, pois Orlando é a Cidade Temática Capital do Mundo pela sua abundância nos seus parques de muitas emoções com as incomparáveis montanhas russas clássicas ou virtuais, um dos destino mais sonhados e visitados pelos brasileiros com crianças ou não, pois é lá que entramos no mundo mágico do genial Walt Disney (1901-1966), mas não é um passeio barato, pois os parques são caros e tudo que é colocado na nossa frente a peso de dólar nos dá vontade de comprar ou trazer como souvenirs, mas se chegou em Miami alugue um carro e passe pelo menos 1 dia na tão sonhada Disney.
Anote estas dicas para saber quais são as atrações clássicas perfeitas para um 1 dia visitando 2 parques:

1. COMO CHEGAR:
Em Miami alugue um carro e pegue a I95N ou a A1 e dirija por 4 horas passando pelas belas praias da costa.

2. ONDE FICAR:
Com hotéis para todos os gostos e bolsos, escolha ficar na badalada Internacional Drive, onde estão os restaurantes e o amado Premium Outlets, o QUALITY INN hotel têm preço bacana com estacionamento incluído, mas o café da manhã é quase sempre a parte.

3. MELHOR ÉPOCA:
No outono americano a partir de setembro,, pois a cidade é muito quente para enfrentar as longas filas e circular pelos  parques, então muita água, roupa e sapatos confortáveis e evite bolsas grandes, pois não pode levar nas montanhas russas e os armários cofres gratuitos são pequenos.

4. MELHORES DIAS NO PARQUE:
Os dias que os parques fecham mais tarde, normalmente sexta e sábado (sempre verifique os horários pois poderá haver mudanças), para 1 dia os melhores são  a UNIVERSAL STUDIOS até às 20h, e o MAGIC KINGDOM até às 23h fechando com chave de ouro o imperdível e maravilhoso desfile.

5. UNIVERSAL STUDIOS:
6000 Universal Blvd., onde você vai se sentir estrela nas montanhas russas do seus filmes favoritos como os clássicos E.T. Adventure, a montanha russa que vai te levar por uma emocionante jornada junto ao famoso personagem de  Spielberg, lançada em 1990; Revenge of the Mummy, baseado nos filmes da Múmia, esta com fortes emoções  no escuro, inaugurada em 1985; a RIP RIDE ROCKIT, a montanha russa que você escolhe a sua trilha sonora, sugiro a 'I Will Survive' da Gloria Gaynor, inaugurada em 2009; a virtual e imperdível a hilária montanha russa virtual da família Simpsons; a recém inaugurada neste ano a Hagrid's Magical Creatures na Wizarding World of Harry Potter, e muitas outras atrações sem ser montanha russa, pois só de entrar neste mundo mágico, tudo vale a pena.

6. MAGIC KINGDOM, é o reino encantado com mais de 40 atrações como o "It's a Small World" onde você dá a volta ao mundo a bordo de um barquinho ouvindo uma música muito conhecida cantada por charmosos bonecos, inaugurada em 1971, e encerrando com chave de ouro o grande desfile homenageando os imortais personagens que fizeram parte da nossa infância, como num toque de mágica se materializam Mickey, Minnie, Pateta, Pluto, Branca de Neve, Peter Pan, Pinóquio, Aladim e outros para celebrar o Dream Come True Parade in the Magic Kingdom, é um dos desfiles mais lindos que eu já vi, e duvido não se emocionar encerrando este dia inesquecível.

Disney! Quando você se torna criança!

Orlando in Florida is a thriving metropolitan area of more than 2 million people, but your main reason to visit this city for sure is to meet some of its world-famous residents, like Mickey Mouse and Harry Potter, because this city is known as the Theme Park Capital of the World for it's abundance of thrilling parks with its incomparable roller coasters, and there we enter in the Walt Disney (1901-1966) magic world, and if you are in Miami rent a car and spend at least 1 day in the wonderful Disney. Take a note of these tips to know what's the perfect classic attractions for 1 day visiting 2 parks:

1. HOW TO ARRIVE:
By car from Miami, take the I95N or the A1, driving 4 hours on a gorgeous road.

2. WHERE TO STAY:
Plenty of hotels for all tastes and budgets, choose one in the International Drive where are many restaurants and the famous Premium Outlets, the QUALITY INN hotel with a good value, and parking lot included is a nice stay.

3. BEST TIME:
The fall season is better to stay in the long lines and stroll on the big park in a hot city, take lots of water wearing comfortable clothes and shoes.

4. UNIVERSAL STUDIOS, 6000 Universal Blvd., where you'll be the star from the roller coasters of your favorite movies and theme parks, as E.T. Adventures roller coaster taking you togheter with the famous Spielberg character, inaugurated in 1990; Revenge of the Mummy this one full of emotions in the dark, inaugurated in 1985; the Rip Ride Rockit choosing your favorite song that I suggest "I Will Survive" by Gloria Gaynor, inaugurated in 2009; the hilarious ride with The Simpsons; and this year just inaugurated Hagrid's Magical Creatures in the Wizarding World of Harry Potter.

5. MAGIC KINGDOM,
Is an enchanted kingdom with more than 40 attractions as "It's a Small World' where you go around the world in a little boat listening a music sung by charming dolls, inaugurated in 1971; and finishing this magic day go to spot some of your Disney favorites Mickey, Minnie, Goofy, Pluto, Snow White, Alice in Wonderland, Peter Pan, Captain Hook, Pinocchio and Alladin and others in a  Celebrate A Dream Come True Parade in the Magic Kingdom, is one of the must beautiful parades that I ever seen, and it's impossible don't get emotional when ending this unforgettable day.

Disney! When you become child!



sábado, 23 de novembro de 2019

Ilha de Paquetá, Rio de Janeiro! Uma ilha para chamar de sua! (Paquetá Island, RJ, Brazil! An island to call your!).

É só pegar a barca na Praça XV no centro do Rio de Janeiro para em 1 hora chegar na deliciosa e bucólica Ilha de Paquetá, no meio da Baía de Guanabara, onde seus 4.500 habitantes vivem uma vida de cidade do interior, pois carros não circulam por lá.
Anote estas dicas e vá passar o dia nesta ilha perfeita para os nossos tempos bicudos, que têm lazer com muito chorinho e roda de samba, gastronomia bacana e um belo pôr-do-sol, tudo isso sem gastar muito:

1. COMO CHEGAR:
Para pegar a barca, de metrô descendo na Estação Carioca ou de VLT até as barcas na Praça XV, de carro só no estacionamento  pago, deixar nas ruas do centro do Rio é reboque certo, se quiser pode levar sua bicicleta na barca, a primeira saída é às 5:30h em dias úteis, e finais de semana e feriados às 4:30h, atenção aos horários da volta, para não ter que dormir na Ilha, que não será nenhum problema, pois dizem que por lá têm ótimas pousadas que são chamadas de "cama e café". Adorei!

2. O QUE FAZER:
Pode caminhar,, alugar bicicleta, quadriciclo ou charrete elétrica que estão disponíveis logo na saída das barcas para circular os 8km desta ilha que têm como lema ..."que ilha você levaria para uma pessoa deserta".. também têm canoas e pedalinhos, se estiver com seu amor vá até a Pedra dos Namorados na Praia José Bonifácio onde também está a Casa José Bonifácio, Patriarca Brasileiro, casa que foi seu refúgio por 7 anos, visite a Capela de São Roque, fundada em 1697, na praça com o mesmo nome do padroeiro da ilha, vá até o Cais onde está o Relógio da Mesbla na Praia dos Tamoios para fazer belas selfies; e se tiver tempo admire o pôr-do-sol na Pedra da Moreninha.

3. ONDE COMER:
Se quiser comida a peso o ZECA'S, Praça Bom Jesus 12 é uma ótima pedida, a partir das 11h; se der para pagar um pouco mais, um lugar bacana com menu é a CASINHA AMARELA, Praça de São Roque, 25, sábados e domingos das 12:30h às 18h; e para um delicioso chocolate feito na hora e que já deve ter panetones para o Natal vá para a CONFEITARIA BODEGA PAQUETÁ, Rua Pinheiro Freire, 59, terça a domingo, das 13h às 18h.

Paquetá! Uma ilha para chamar de sua!

Just take a boat in the Praça XV square, downtown, Rio de Janeiro, and after 1 hour arriving in the bucolic PAQUETÁ ISLAND in the middle of the Guanabara Bay, where its 4,500 inhabitants live a totally countryside life, without cars on its streets.
Take a note of these tips to spend a day in this pretty island full of leisure, with many places playing live  Brazilian music, roda de samba and chorinho, good gastronomy and a beautiful sunset,  without spending much money:

1. HOW TO ARRIVE:
You can arrive in the Praça XV square, Boat Station, by subway getting off in the Carioca Station, or by VLT tram leaving you right there in the boats, by car only leaving it in a paid parking lot, avoiding towing, also you can carry your bike in the boat, the first boat leaves at 5:30am on the weekdays and at 4:30am on the weekends and holidays, but pay attention at the boat time to be back, if you don't wanna to sleep in the island which wasn't bad, there are some good bed & breakfast, just called there "cama e café", bed & coffee".

2. WHAT TO DO:
You can walk, rent a bike, quadrycicle or a eletric buggy that are available right there on the boat exit to enjoy the 8km island extension, also has boats and pedal boats, and if you are with your lover go to the romantic Pedra dos Namorados (Lover Stone) in the José Bonifácio Beach, where is the house of José Bonifácio a Brazilian Patriarch that lived there for 7 years; visit the Saint Roque Chapel, founded in 1697 in the same name square; and don't miss to go to the docks of the Tamoios Beach to make selfies with the Mesbla Clock; and if you have time admire the sunset from the Pedra da Moreninha stone.

3. WHERE TO EAT:
If you wanna food by weight, ZECA'S is the right restaurant, opened at 11am; with menu in a cool place, but a little bit expensive is CASINHA AMARELA, Saturdays and Sundays from 12:30 to 6pm; and for a fresh delicious chocolate go to the CONFEITARIA BODEGA PAQUETÁ bakery, Tuesday to Sunday from 1pm to 6pm.

Paquetá! An island to call your!





sábado, 16 de novembro de 2019

Mestre, Itália! Opção econômica para Veneza! (Mestre, Italy! An affordable option for Venice!).

Distante 9km da bela e imperdível Veneza, o pequeno municipio de Mestre com 70.000 habitantes é uma ótima opção hoteleira, principalmente para quem estiver de carro, com bons preços e muitos hotéis disponíveis pela Via Forte Marghera.
Anote estas dicas para também desfrutar deste pequeno local, afinal você está na Itália:

1. ONDE FICAR:
HOTEL SAN CARLO, Via Forte Marghera, 131, local bacana em frente a um canal com muitos barcos ancorados, bem localizado no centro de Mestre, 600 metros da antiga e principal praça "Piazza Ferreto", com estacionamento incluído e bom café da manhã por 5€.

2. COMO CHEGAR:
Bem fácil, tanto da estação de trem, como do Aeroporto Marco Polo em Veneza, onde pode alugar carro, ou pegar ônibus com parada 50 metros distante do hotel.

3. O QUE FAZER:
A atração da cidade, onde circulam os locais e turistas é a praça "Piazza Ferreto" com muitos bares e restaurantes, bem ampla para caminhar e apreciar os muitos prédios antigos, e para visitar a atração principal é o relógio que está na Torre Cívica de Mestre.

4. ONDE COMPRAR:
No caminho para a praça e no seu entorno, bom comércio com lojas bacanas e também um shopping com marcas conhecidas como a H&M, e um ótimo supermercado.

5. ONDE COMER:
Com muitas cantinas espalhadas, afinal você está na Itália, o Ristorante Marco Polo, Via Forte Marghera, 67, lindinho e aconchegante, bom preço, vinho da casa e de sobremesa um tiramisu para comer rezando, próximo aos hotéis é uma ótima pedida no dia da chegada, após longas horas de vôo e fuso horário, também têm restaurantes japoneses e indianos.

6. DE MESTRE PARA VENEZA:
Pode pegar ônibus ou tram, trenzinho tipo VLT, a passagem de ida e volta é vendida na recepção do hotel, pega e desce bem próximo do hotel na estação San Marco-Mussati, leva 10 minutos até "Venezia Piazza de Roma", quando chegar se informe o último horário para não ficar em Veneza e dormir em uma gôndola, se der, eu bem que gostaria.

Mestre! Melhor custo e benefício para Veneza!

Distant 9km from the beautiful and unmissable Venice, the small borough of Mestre, with 70.000 inhabitants is a good option to stay, specially if you are driving, with good rates and plenty of hotels spread by Via Forte Marghera.
Take a note of these tips to enjoy this little place, after all you are in Italy:

1. WHERE TO STAY:
HOTEL SAN CARLO, 131, Via Forte Marghera, well located in downtown, in front of a canal full of anchored boats, just 600 meters from the main old square 'Piazza Ferreto", with parking lot included and good breakfast for 5€.

2. HOW TO ARRIVE:
So easy to arrive even  from the railway station or from the Marco Polo airport in Venice, where you can rent a car or take a bus to Mestre, leaving you 50 meters from that hotel.

3. WHAT TO DO:
The city main attraction where the locals and tourist strolling is the "Piazza Ferreto", so wide to walk admiring the old buildings, and the main attraction to visit is a clock that is in the tower of the Torre Cívica de Mestre.

4. WHERE TO BUY:
In the way to the square and around of it, nice stores and a good shopping center with well known brands as H&M, and a good supermarket.

5. WHERE TO EAT:
Plenty of cantinas, the  Ristorante Marco Polo, 67, Via Forte Marghera is pretty and cosy, good house wine, and for a desert don't miss a delicious tiramisu, also Indian and Japanese restaurants there.

6. FROM MESTRE TO VENICE:
You can take bus or tram in the San Marcos-Mussati station close to that hotel in Mestre,  tickets are available in the hotel reception, taking 10 minutes to the Venice "Roma Square", when arriving ask for the last trip back, for don't stay in Venice sleeping in a gondola, if be possible, I wish to do that.

Mestre! An affordable option for Venice!




domingo, 10 de novembro de 2019

Ilha Fiscal, Rio de Janeiro!! O último Baile Imperial! (Fiscal Island, RJ, Brazil! The last Imperial Ball!).

Neste feriado de15 de novembro, vamos comemorar 130 anos da Proclamação da República, e para quem não sabe foi na  Ilha Fiscal no centro do Rio de Janeiro, então Capital do Império que este palacete chamado de "jóia dentro de um delicado estojo' por Dom Pedro II  (1825-1891), por ser rodeado por belas paisagens, que aconteceu o último baile dado pela Família Imperial, gastando 10% das verbas do governo para testar a sua popularidade, mas nada adiantou pois 6 dias depois a realeza era expulsa do país.
Anote estas dicas e volte ao tempo para saber a história do palacete e do seu memorável baile:

1. COMO CHEGAR:
Na Praça XV, centro, compre ingresso no Espaço Cultural da Marinha, saídas de quinta a domingo às 12:30h, 14h e 15:30h , a travessia de barco não leva mais que 10 minutos e o passeio completo demora por volta de 2 horas, com visita guiada na ilha. Ingressos R$36.

2. O PALACETE:
Começou a ser construído na Bahia da Guanabara em 1881, projeto do engenheiro Adolpho José del Vechio, cheio de belos e ricos detalhes pois eram artistas que executavam o minucioso trabalho, foi inaugurado em 27 de abril de 1889 para agilizar o serviço marítimo da alfândega, o prédio em estilo gótico provençal ocupa 1.000 metros quadrados da ilha, com belos vitrais ingleses e pisos de parquet, na torre um relógio com os números romanos como eram escritos  antes de 1900, o 4 era IIII como os relógios Cartier e não IV, então quando ver outro assim, não está errado só está na forma original.

3. O ÚLTIMO BAILE:
Realizou-se no sábado 9 de novembro de 1889  em homenagem aos oficiais do navio chileno "Almirante Cochrane" mas o motivo real era as bodas de prata da Princesa Isabel e do Conde d'Eu, um requinte incomum, o palacete foi todo decorado com milhares de flores e iluminado com a novidade da época, luz elétrica nas 700 lâmpadas e mais 10.000 lanternas venezianas e muitas velas para receber os 2.000 convidados, dizem que naquela noite era o lugar mais iluminado do mundo.

4. O BUFFET:
Não era da Colombo, mas sim da Confeitaria Paschoal a preferida de D. Pedro II, foi servido cardápio francês nas 2 mesas do jardim em forma de ferradura com toalhas de linho, talheres de prata, e à frente de cada prato 9 copos de cristais para as mais diversas bebidas, os vinhos eram os melhores portugueses lógico, tudo no mais perfeito exagero, só de sorvete, "gelato de frutas" uma das sobremesas, foram preparadas 12.000 porções.

5. OS MODELITOS:
Tudo no estilo gala com os homens requintados e as mulheres brilhando com suas jóias, pois naquela época era possível, mas quem arrasou no modelito foi a Princesa Isabel (1846-1921), com um pretinho "não" básico, pois o corset alto era todo bordado, acreditem, em ouro.

6. BANHEIROS:
Havia luz elétrica mas não haviam banheiros para as necessidades da realeza, então  poltronas requintadas mas com um buraco no assento com urinois de prata cheio de areia embaixo, imaginem isto numa festa que durou até às 6h da manhã, pobre das águas da bahia.

7. O QUADRO:
Lá você poderá apreciar a réplica da imensa tela de Francisco Figueiredo (1856-1916), O Último Baile do Império Brasileiro, registrando este episódio histórico que foi a transição do Império para a República.

Ilha Fiscal! Um baile inacreditável!

On this November 15th we will celebrate 130 years of our Proclamation of the Republic, and in the  Fiscal Island in downtown of Rio de Janeiro, considered by Dom Pedro II (1825-1891), a "jewel inside of a delicate case", because of the beautiful landscapes surrounded the island, and there happened the last gala ball of the Imperial Family, spending 10% of the government budget to make sure of its popularity, but 6 days later the Imperial Family was expelled out of the country.
Take a note of these tips to go back in time and know more of this  palace's history, and its memorable ball:

1. HOW TO ARRIVE:
Buy the boat ticket in the Espaço Cultural da Marinha, Praça XV square, downtown,  leaving on Thursday to Sunday at 12:3O, 2pm and 3:30pm, the boat don't take more than 10 minutes and the whole tour about 2 hours with guided tour in the island.

2. THE PALACE:
Started to be built in Guanabara Bay in 1881, a project by the engineer Adolpho José del Velchio full of beautiful details made for artists, and was inaugurated on April 27 1889, to faster the maritime customs, the building in a Provencal ghotic style occupying 1.000 square meters of the island with gorgeous stained glasses, and a tower with the original Romans numbers that were used before the 1900s.

3. THE LAST GALA BALL:
Happened on Saturday, November 9th, 1889 in honor of the Chilean ship Almirante Cochrane, but the real reason was the silver wedding of the Princess Isabel and Conte d"Eu, the palace was decorated with lots of flowers and 700 lamps of electricity, 10.000 Veneziam lamps, and candles to greeting its 2.000 guests.

4. THE BUFFET:
Made by Paschoal Bakery serving a French menu in 2 tables in a shape of a horseshoe, linen tablecloths, and 9 glasses in front of eat dish, and 12.000 portions of  "fruits gelato"  icecream, one of the many deserts.

5. THE OUTFITS:
The men very elegant  in blacktie and all the women shining with its jewels, but the most chic was Princess Isabel (1846-1921), in a luxury black dress, with a corset  embroidered in gold.

6. THE BATHROOMS:
There is electricity but not bathrooms, so the solution was adorned couches with a hole in the middle and silver orinols under it.

7. THE PAINTING:
A huge painting "The Last Brazilian Imperial Ball" on canvas by Francisco Figueiredo (1856-1916), shows this historical episode which was the  transition of the Imperial to the Republican regime.

Fiscal Island! An unbelievable ball!




domingo, 3 de novembro de 2019

Munique, Alemanha! Sensacional OKTOBERFEST! (Munich, Germany! Awesome OKTOBERFEST!).

Munique é uma capital moderna do estado da Bavária, fundada em 1358, hoje com 1,45 milhão de habitantes é um local alegre com lojas maravilhosas e excelentes cafés, restaurantes, e muitos carros BMW pelas ruas pois é lá que está o seu museu.
Anote estas dicas para desfrutar deste destino que é considerado um dos melhores lugares do mundo para se viver e que abriga a famosa OKTOBERFEST:

1. ONDE FICAR:
AUGUSTEN HOTEL, Rua AugustenstraBe, 2, centro, é muito bem localizado pertinho do parque da OKTOBERFEST e da parte antiga OLD TOWN, com café da manhã e  estacionamento à parte.

2. O QUE VER:
Vá até a Old Town e circule pela belíssima MARIENPLATZ a principal praça da cidade desde 1158 quando foi dominada pela neogótica prefeitura NEW TOWN HALL construída na virada do século XX, once a atração é o relógio Glocken-spiel com 32 figuras em tamanho real, no lado este está a OLD TOWN HALL, antiga prefeitura num prédio que foi construído por volta de 1470, mas foi muito danificado durante a II Guerra Mundial, próximo a esta esquina está a HORFBRAÜHASS, a taberna cervejeira mais famosa de Munique desde 1607, e não deixe de entrar na grandiosa arquitetura da CATEDRAL DE SÃO MIGUEL, fundada em 1559 pelo Duque Guilherme V para a chegadas dos padres jesuítas.

3. ONDE COMER:
Muitos ótimos cafés e restaurantes servindo a culinária de toda a parte do mundo, onde até o café com o strudel de maçã e outros doces do MacDonald's é imperdível, e se não gostar das comidas típicas, o italiano  Coccinella, Rua Dachauestrasse, 38, é perfeito nas massas e pizzas, servindo também um delicioso tiramisu, e na Old Town têm o ótimo mercado VIKTUALIENMARKT, dos fazendeiros do século XIX que é destino certo para os gourmets globais.

4. ONDE COMPRAR:
Na Old Town a antiga rua KAUFINGERSTR é repleta de ótimas e belas lojas de marca.

5. OKTOBERFEST:
Que não começa em outubro mas sim em setembro, a cidade já fica em festa no dia da abertura quando belas carruagens  puxadas por cavalos de contos de fada desfilam pela Rua Bavariaring levando os barris de cervejas para este que é o maior evento do mundo reunindo 6 milhões de pessoas num espaço de 134.000 metros quadrados, a maioria vestidos com o traje Bavarian de DIRNDL para as mulheres e LEDERHOSEN para os homens, muitas lojas  vendem este modelito por 50€, a boa notícia é que o evento é GRATUITO, mas se quiser entrar nos pavilhões para beber e comer as comidas típicas e participar da festa têm que chegar cedo, pois quando lota são fechados, e se quiser uma mesa os ingressos são vendidos antecipadamente, e só pode circular pelo lado de fora sem bebida onde as famílias com crianças ficam se divertindo nos 2 enormes parques de diversão, programe-se para a próxima de 2020 que começa em 19 de setembro até 5 de outubro de 2020.

Munique e sua OKTOBERFEST! Sensacional!

Munich the capital of the Bavarian state in Germany was founded in 1358,  today with 1,45 million inhabitants is a happy and modern city with upscale shoppings,  excellent cafés and restaurants.
Take a note of these tips to enjoy one of the most-livable city in the world housing the famously beery OKTOBERFEST:

1. WHERE TO STAY:
AUGUSTEN HOTEL, 2, AugustenstraBe Street, very well located close to the OKTOBERFEST fairground and the Old Town, with breakfast and parking lot, but not included.

2. WHAT TO SEE:
Strolling by MARIENPLATZ the city's main square since 1158 dominated by its neo-gothic NEW TOWN HALL built at the turn of the 20th century, the main attraction is the Glocken-spiel clock with its 32 life-size figures, on the square east side is the OLD TOWN HALL, a spired building that was constructed in the 1470s but badly damaged in the World War II, around the corner is the Munich's most famous tavern the HORFBRAÜHASS BREWERY stablished there in 1607, and don't miss to enter in the magnificent architecture of the SAINT MICHAEL CATHEDRAL built by Duke Guilherme 5th to the arrival of the Jesuits in 1559.

3. WHERE TO EAT:
Many wonderful cafés and restaurants serving typical dishes, and different ones from all around the world, even the MacDonald's is a good stop for a coffee and an apple strudel, and for a good Italian food the Coccinella, 38, Dachauestrasse Street is perfect, the tiramissu desert from there is unmissable, in the Old Town has the VIKTUALIENMARKT a 19th century farmers market that is a global gourmet destination.

4. WHERE TO BUY:
The oldest KAUFINGERSTR Street in the Old Town is full of beautiful and nice brand shops.

5. OKTOBERFEST:
The largest event in the world starts in September up to the begining of October, and in the opening day that FREE event has a beautiful parade on the Bavariaring Street with fairy tale horses pulling its chariots full of the beer's barrels for the fairground event of 134.000 square meters receiving 6 millions people, and if you intend to be part of the next one buy a Bavarian outfit, the DIRNDL for women and LEDERHOSEN for men, happening on September 19th up to October 4th, 2020, and if you don't have tickets for a table inside the pavilions arrive early to visit it and drink the big mug beer, because it close when crowded, for sure is an unmissable event for the whole family.

Munich and its OKTOBERFEST! Awesome!