São Francisco, California! Totalmente vibrante! (San Francisco, California! Totally vibrant!).

São Francisco, Califórnia, esta maravilhosa e vibrante cidade símbolo da liberdade com 880.000 habitantes, é também conhecida como "a cidade do nevoeiro" (Fog City), por causa da sua neblina fria do verão.
Anote estas dicas e se deslumbre com sua arquitetura Vitoriana e moderna em meio as suas 43 colinas e uma vista lindissima da baía:

1. ONDE FICAR:
Na UNION SQUARE próximo ao centro é a melhor opção. Se for alugar carro, lembre-se que os hotéis não costumam ter  estacionamento, e quando têm cobram fortunas, também não costumam ter café da manhã incluído.

2. MELHOR ÉPOCA:
A melhor estação é o outono quando as suas árvores vestem as suas folhas de cor laranja, deixando as suas colinas ainda mais lindas, e com  a temperatura amena.

3. O QUE FAZER:
Nesta cidade de atrações incontáveis, comece caminhando pelas suas famosas LADEIRAS, ou pendure-se em um de seu históricos BONDINHOS. Vá até o bairro de CHINATOWN, o maior do mundo fora da Ásia com seu gigante portal de entrada, já no bairro MAISON impera a fervilhante alegria Latina, e se quiser mais alegria, a comunidade gay do bairro CASTRO vai te receber com constantes festas, e não deixe de passar pelo HAIGHT-ASHBURY o mais estiloso da cidade. E têm a LOMBARD STREET, a famosa rua florida e sinuosa. Passeie pelo DOLORES PARK, ou no BUENA VISTA PARK, sempre lotados de locais e turistas. Se der alugue uma bicicleta para cruzar a GOLDEN GATE a imperdível ponte cartão postal da cidade que vai te deixar do outro lado em SAUSALITO, outra gracinha de balneário que já foi uma antiga vila pesqueira, ou alugue um carro para ir até a bela NAPPA VALLEY onde estão as vinícolas da Califórnia a "Wine Country" com mais de 600 propriedades. O AQUARIUM OF THE BAY com milhares de espécies marinhas também é bacana, e no FISHERMAN'S WHARF  pegue um barco para fazer um passeio pela Baía de São Francisco ou ir até a famosa ILHA DE ALCATRAZ, onde está o mais famoso presídio.

4. ONDE COMER:
No NORTH BEACH está a LITTLE ITALY, com ótimos restaurantes italianos, mas não deixe de fazer uma refeição no FISHERMAN'S WHARF,  este local com seus leões marinhos que costumam aparecer mais em janeiro, lá têm diversos piers, museus,  shoppings, e no Pier 39 ótimos frutos do mar, ou prove por lá o famoso sanduíche de caranguejo. E para sobremesa também lá, o sorvete da tradicional Sorveteria Ghirardelli.

4. ONDE COMPRAR:
A UNION SQUARE têm variado comércio, mas para os fans dos outlets, têm o GILROY  PREMIUM OUTLET.

São Francisco! Transbordando alegria!

Considered a freedom symbol, the wonderful and vibrant city of San Francisco, California, with 880.000 inhabitants, s also known as the Fog City because of the cold haze in the summertime. Take a note of these tips and be astonished with the Victorian an modern architecture buildings  surronded by 43 hills with an amazing view from its bay:

1. WHERE TO STAY:
UNION SQUARE near downtown is the better place to stay. If you plan to rent a car, remind yourself that is not easy to find a hotel there with a parking lot free, they use to charge a lot for it.

2. BEST SEASON TO GO:
Fall is the best season to go, when the trees have its leaves in an orange color turning the city's hills more beautiful with mild temperatures.

3. WHAT TO DO:
In this city full of attractions, begin strolling on its famous HILLS, or hung yourself in one of the historic CABLE CARS. Go to the CHINATOWN neighborhood, the biggest in the world out of Asia, with a huge entrance gate, in the MAISON neighborhood the Latin happiness is everywhere, and the CASTRO gay community neighborhood will welcome you with lots of parties, and don't miss HAIGHT-ASHBURY the so chic neighborhood in the city. Also walk on the famous flowered and winding LOMBARD STREET. Enjoy the Dolores and Buena Vista  Parks always full of local and tourists. If you can rent a bicycle to cross the GOLDEN GATE the city's postcard, to arrive in SAUSALITO, a gorgeous beach city, which was in the past a fishing village, or rent a car to visit the NAPPA VALLEY where are the unmissable California vineyards the "Wine Country". The AQUARIUM OF THE BAY is also a good tour to watch thousands of the marine species, and in the FISHERMAN'S WHARF you can take a boat to make a tour along the San Francisco Bay, or visit the most famous prison in the ALCATRAZ ISLAND.

4. WHERE TO EAT:
In the NORTH BEACH is the LITTLE ITALY full of nice Italian restaurants, but don't miss to go to the FISHERMAN'S WHARF with many piers, museums, shoppings, and in the Pier 39 good restaurants serving sea food, or just try the famous crab sandwiche. And for a dessert take there an ice cream from the Ghirardelli Ice Cream Shop.

4. WHERE TO BUY:
The UNION SQUARE is plenty of assorted stores, but if you are outlets fan, there is the GILROY PREMIUM OUTLET.

San Francisco! Overflowing joy!